Particularmente conocida es la lascivia del Pombero.
Particularly known is the lewdness of Pombero.
Yo no veo más que lascivia... la más enfermiza sensualidad.
Olvídate de las trivialidades y dedícate a la lascivia.
Los críticos señalaron la lascivia de la película pero elogiaron su cinematografía.
Critics noted the salaciousness of the film but praised its cinematography.
La lascivia del desfile de moda sorprendió a muchos padres en la audiencia.
The fashion show's salaciousness shocked many parents in the audience.
La lascivia impregnaba la obra, haciéndola tanto entretenida como algo alarmante.
Salaciousness pervaded the play, making it both entertaining and somewhat alarming.
Los críticos condenaron la lascivia del anuncio por cosificar a las mujeres.
Critics condemned the salaciousness of the advertisement for objectifying women.
Su relación se caracterizaba por una lascivia que intrigaba a todos a su alrededor.
Their relationship was characterized by a salaciousness that intrigued everyone around them.
A pesar de su lascivia, la novela fue elogiada por su rica narrativa.
Despite its salaciousness, the novel was praised for its rich storytelling.
Entre la lascivia, una emotiva historia de amor se desarrolló en el fondo.
Amid the salaciousness, a touching love story unfolded in the background.
Muchos consideraron que la lascivia del anuncio era inapropiada para una marca familiar.
Many felt the salaciousness of the advertisement was inappropriate for a family brand.
La lascivia mostrada en la revista era una táctica deliberada para aumentar las ventas.
The salaciousness displayed in the magazine was a deliberate tactic to boost sales.
Con su lascivia, la obra atrajo atención, generando debates sobre la moralidad.
With its salaciousness, the play drew attention, sparking debates about morality.