Download for Windows Premium
Publiciteit
lato
broad
wide
lato
broadest
Su principal centro de interés sectorial es la agricultura en su sentido lato.
Agriculture in the broad sense constitutes its sectoral focus.
El documento sobre las condiciones se define lato sensu.
The term document is defined in a broad way.
Así, el concepto de "familia" debe entenderse en un sentido lato.
Thus, the concept of 'family' must be understood in a wide sense.
El elemento constitutivo de "trato de favor" tiene un significado lato y comprende no sólo bienes materiales o ventajas económicas, sino también todo cuanto pueda constituir una ventaja indirecta y, en algunos casos, una ventaja intangible.
The constituent element of "advantage" has a wide meaning and it comprises not only material objects or pecuniary benefit, but also everything that may constitute an indirect, and in some cases only an immaterial advantage.
Ese artículo tiene un significado lato y prohíbe todas las formas de violencia y tortura, independientemente de su denominación.
This article has a broad meaning and prohibits all forms of violence and torture by any name.
En los grupos de lato riesgo como lo son los trabajadores de ciertas industrias, se deben tomar las precauciones adecuadas para protegerlos y mantener un control médico periódico.
In broad risk groups such as workers in certain industries, should take appropriate precautions to protect and maintain medical control.
La participación equitativa en los beneficios comunes es un principio generalmente aceptado en un sentido lato, lo que permite ampliar el trabajo a otras áreas.
The equitable apportionment of common benefits is a principle that has been generally accepted in its broad lines, thus making it possible to extend the work to other areas.
La pobreza, en el sentido lato de la palabra, es el motor propulsor de esta epidemia.
Poverty, in the broad sense of the term, is the engine of the epidemic.
Esa comunidad internacional en su significado lato ha establecido una serie de medidas encaminadas a favorecer el regreso, en condiciones de seguridad, de los refugiados y las personas desplazadas.
The international community, in this broad meaning, has taken a whole series of measures designed to promote the return of the refugees and displaced persons in full security.
Cabe subrayar que el proyecto de protocolo define el término "órgano" en un sentido sumamente lato, a fin de aplicarlo a todas las partes del cuerpo humano, con inclusión de tejidos y células.
It has to be stressed that the draft protocol defines the term "organ" in a very broad sense, so as to apply to all parts of the human body, including tissues and cells.
Sobre la base del federalismo y ajustándose a la estructura constitucional y jurídica antes mencionada, la legislación brasileña delega a una red de instituciones públicas la tarea de administrar, lato sensu, las actividades de ejecución penal en el país.
Relying on federalism and based on the aforementioned constitutional and legal architecture, the Brazilian legislation entrusted to a network of public institutions the task of managing - in a broad sense - the criminal execution in the country.
Como vimos, él designa una de las modalidades del diálogo "lato sensu".
"Argument" designates one of the modalities of dialogue in the broad sense.
Productos deliciosos para los amantes del lato dulce del café.
Delicious products for those who love the sweet side of coffee.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lato in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 74 ms.