Ahora la información está en un lazo continuo.
Como estos furlers se dirigen siempre con una línea furling sin fin, empalmada juntos en un lazo continuo, los bloques...
As these furlers are always handled with an endless furling line, spliced together in a continuous loop, ordinary blocks cannot be...
Sus superficies de abovedadas están diseñadas para encuadrar vistas través de un lazo continuo entre el interior y el exterior, el nivel del suelo y la parte superior de la copa de los árboles del olivar.
The shell allows for a series of vistas through a continuous loop between inside and outside, the ground level and the top of the tree canopy of the olive grove.
Velocidad aumentada para el stock de hojas para el laminado selectivo con las laminadoras Preco las cuales transforman el stock de hojas en un lazo continuo de material el cual es alimentado dentro a la troqueladora.
Increased speed for selective laminating of sheet stock with Preco in-line laminators that turn sheet stock into a continuous loop of material feeding into the die cutter.
Si podemos lograr entrar En el sistema de vigilancia, Podemos reemplazar el pienso ligero con Un lazo continuo de disparos de estudio...
If we can gain access into the surveillance system we can replace the light feed with a continuous loop of study shots with no face inside.
Las hondas del Web del "EN" son un lazo continuo formado uniéndose a los extremos de las correas así como a
"EN" Web slings are a continuous loop formed by joining ends of the webbing together with a
A no ser que exista un lazo continuo y sin corte de material conductor por donde puedan circular los electrones, es imposible mantener un flujo continuo.
Unless there is a continuous, unbroken loop of conductive material for electrons to flow through, a sustained flow simply cannot be maintained. REVIEW
«En combinación con los contra arcos, parece casi un lazo continuo».
"In combination with the counter-arch, it has the appearance of a continuous ribbon."
