La llegada de un nuevo alumno le devolverá la ilusión por las clases.
However the arrival of a new student will return his enthusiasm...
Así, la compañía le devolverá su dinero de forma íntegra.
En cuyo caso, la compañía le devolverá los puntos.
Si usted no esta completamente satisfecho, Empire le devolverá su dinero.
If you are not completely satisfied Empire will refund your money.
El capitalismo puro le devolverá la gloria del siglo pasado.
Omars le devolverá los productos de reemplazo en condiciones de trabajo.
Omars will return replacement products to you in working condition.
Un voluntario le devolverá su llamada lo más rápido posible.
A volunteer will return your call as quickly as possible.
Pulsando el botón standby le devolverá al modo de transmisión.
Clicking the standby button will return you to streaming mode.
Este software le devolverá una lista de archivos que tienen el mismo aspecto.
This software will return a list of files that look the same.
El personal médico de guardia le devolverá la llamada con prontitud.
The medical staff on duty will return your call promptly.
La empresa le devolverá el cheque para una verificación adicional.
The company will return the check to you for further verification.
El listado de variedades le devolverá las coincidencias con sus criterios de búsqueda.
The list of varieties will return the matches with your search criteria.
Se le devolverá el dinero, menos los costes del envío.
We will return the money, minus shipping costs.
