Los políticos a menudo esperan que los votantes lean entre líneas en sus discursos.
Politicians often expect voters to read between the lines of their speeches.
Proyectará el mensaje en la pantalla para que todos lo lean.
She will flash the message on the screen for everyone to read.
El uso del lean ha sido glamurizado en cierta cultura del hip-hop.
The use of purple drank has been glamorized in some hip-hop culture.
Los funcionarios de salud advierten sobre los riesgos de consumir lean en fiestas.
Health officials warn about the risks of consuming purple drank at parties.
Los detalles impactantes del informe indignarán a muchos que lo lean.
The shocking details in the report will outrage many who read it.
Un individuo analfabeto puede depender de otros para que le lean.
An illiterate individual might rely on others to read for them.
A menudo aconseja a otros que lean entre líneas antes de hacer grandes compras.
He often advises others to read the fine print before making big purchases.
La carrera del atleta se descarriló debido a su adicción al lean.
The athlete's career was derailed due to his addiction to purple drank.
El lean es una mezcla de jarabe para la tos con receta y refresco.
Purple drank is a mixture of prescription cough syrup and soda.
Pongamos las instrucciones cerca de la entrada para que los visitantes las lean.
Let's tack up the instructions near the entrance for visitors to read.
Está haciendo que le lean este mail en voz alta ahora mismo .
He's having this e-mail read aloud to him right now.
Es muy probable que los usuarios lean el título de tu anuncio.
People are most likely to read the headline of your ad.
También explíqueles que no todo lo que lean en línea es verdad.
Also explain that not everything they read online may be true.
