No dejes que te tome el pelo; siempre lee la letra pequeña.
Don't let him hose you; always read the fine print.
Mucha gente toma todo lo que lee en redes sociales como verdad absoluta.
Many people take whatever they read on social media as gospel truth.
A menudo lee sus libros favoritos por la noche antes de acostarse.
She often reads her favorite books in the evening before bed.
El epílogo se lee como un juguetón jeu d'esprit más que crítica seria.
The epilogue reads like a playful jeu d'esprit rather than serious criticism.
A menudo se pone el albornoz mientras lee sus novelas favoritas.
He often dons his robe while reading his favorite novels.
Mi terapeuta me lee como un libro abierto en cada sesión.
My therapist reads me like a book during every single session.
Siempre lee su poesía en voz alta para escuchar cómo suena.
She always reads her poetry out loud to hear how it sounds.
Le gusta hacer un seguimiento de los libros que lee cada mes.
He likes to keep track of the books he reads each month.
Ella lee varios periódicos cada mañana para mantenerse al día de los cambios políticos.
She reads several newspapers every morning to stay abreast of political changes.
Ella cree que el conocimiento es poder y lee extensamente sobre diversos temas.
She believes that knowledge is power and reads extensively on various subjects.
Ella lee más libros que la mayoría de las personas en un año entero.
She reads more books than most people do in an entire year.
Su libro favorito está en la estantería; lo lee todos los veranos.
Her favorite book is on the shelf; she reads it every summer.
La emisora local ahora lee mensajes de corazones solitarios durante el programa vespertino.
The local radio station now reads lonely hearts messages during the evening show.
