Siempre lee la letra pequeña antes de firmar cualquier contrato o acuerdo.
Always read the small print before signing any contract or agreement.
Ni siquiera lee periódicos, mucho menos libros sobre temas complejos.
He doesn't even read newspapers, much less books on complex topics.
Si tienes dudas, lee más reseñas de otros clientes.
If you're unsure, see more reviews from other customers.
Siempre lee su poesía en voz alta para escuchar cómo suena.
She always reads her poetry out loud to hear how it sounds.
Ella cree que el conocimiento es poder y lee extensamente sobre diversos temas.
She believes that knowledge is power and reads extensively on various subjects.
Ella lee más libros que la mayoría de las personas en un año entero.
She reads more books than most people do in an entire year.
No dejes que te den gato por liebre; siempre lee la letra pequeña.
Don't let them pull a fast one; always read the fine print.
A menudo lee sus libros favoritos por la noche antes de acostarse.
She often reads her favorite books in the evening before bed.
No dejes que te vendan la moto; siempre lee la letra pequeña.
Don't let them take you for a ride; always read the fine print.
No dejes que te tome el pelo; siempre lee la letra pequeña.
Don't let him hose you; always read the fine print.
A menudo se pone el albornoz mientras lee sus novelas favoritas.
He often dons his robe while reading his favorite novels.
Cuidado con las promociones que tienen su aquél; lee la letra pequeña.
Watch out for promotions with a sting in the tail; read the fine print.
Antes de operar la máquina, lee detenidamente el manual de instrucciones.
Before operating the machine, read the instructions for use thoroughly.
