Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levadizo
Vertaling van "levadizo" in Engels
La entrada principal se presenta con un puente fijo, antaño levadizo.
The fixed bridge at the main entrance was once a drawbridge.
Contiene además un foso levadizo para orquesta y modernos sistemas de iluminación y sonido.
It includes an orchestra pit and a drawbridge to modern lighting and sound systems.
El tramo levadizo de sus dos vanos es de sesenta y un metros, poco menos que la altura de las dos torres que alcanzan los sesenta y cinco.
The bascule of its two spans is two hundred feet long, slightly less than the height of the two towers reaching two hundred thirteen feet high.
El Puente de la Torre, más conocido como Tower Bridge, es un puente móvil de tipo levadizo, sobre el río Támesis, y muy cercano a la torre de Londres, la fortaleza medieval de la ciudad.
The Tower Bridge is a bascule bridge over the River Thames in London, situated close to the Tower of London, the medieval fortress of the city.
Imagina el sistema defensivo y el punto levadizo en acción mientras paseas por los pasadizos de piedra y ves dos reconstrucciones de las máquinas de asedio medievales.
Imagine its defensive system and drawbridge in action as you stroll along the stone walkways, and witness two reconstructions of medieval siege engines.
Posteriormente, habrá que acceder al interior por un puente sobre el foso (en otros tiempos, levadizo).
Afterwards, it will be necessary to access the interior by a bridge over the moat (in other times, drawbridge).
Esta imponente obra de hormigón, de aproximadamente 1600 metros de longitud, cuenta con un tramo central metálico y levadizo, constituido por dos torres de casi 50 metros de altura.
This imposing concrete work, of approximately 1600 meters in length, has a metallic and drawbridge central section, constituted by two towers of almost 50 meters of height.
El Auditorio con un aforo de 474 localidades, cuenta con un foso de orquesta levadizo que posibilita la representación de música escénica.
Auditorium with a capacity of 474 seats, has a drawbridge pit orchestra that allows the representation of stage music.
Este puente construido por el estado argentino, es levadizo con vías de trocha ancha, durante mucho tiempo se ha caracterizado por ser el puente móvil más prolongado del mundo y por la característica de poder ubicar en posición vertical a las vías ferroviarias.
This bridge was built by the argentine state, is a Bascule bridge with wide trocha ancha ways, along lots of time it's being characterized by being the longest Bascule Bridge in the World.
Casi inmediatamente después está el segundo vado, se trata del famoso Puente de Rialto, que cuando inicialmente fue construido en madera era levadizo para permitir el paso de las embarcaciones que se adentraban en el canal.
Almost immediately after is the second ford, it is the famous Rialto Bridge, initially built in wood has a drawbridge in its middle arch to allow the passage of boats that ventured into the canal.
Frente a la puerta exterior de la Barbacana, denominada Kleparska, había un puente, parcialmente levadizo.
The outer gate of the Barbican, called Kleparska Gate, housed a drawbridge.
El mecanismo levadizo de las puertas ofrece accesibilidad y optimiza el espacio disponible.
Flip-up mechanism on doors offers easy accessibility and optimizes available space.
Y un castillo grande con puente un levadizo que funcione.
And a big castle with an active drawbridge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die levadizo bevatten
puente levadizo n.
drawbridge
"The castle's drawbridge was raised every night at sunset."
movable bridge
"The movable bridge opens to let ships pass through the channel."
Synoniemen voor levadizo in het Spaans
Suggesties
puente levadizo
8730
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 37 ms.
