Download for Windows Premium
Publiciteit
levantando acta
Geflecteerde vorm van levantar acta 

Vertaling van "levantando acta" in Engels

recording the minutes
Actuar como tal en las reuniones tanto de la asamblea general como de la junta directiva, levantando acta de las mismas.
Serve as the Secretary in all the meetings of the General Assembly and Board of Directors, recording the minutes of every meeting.
A falta de grabación por medios audiovisuales, se dejará constancia del interrogatorio por otros medios adecuados, por ejemplo levantando acta debidamente verificada.
In the absence of audiovisual recording, questioning shall be recorded in another appropriate manner, such as by written minutes which are duly verified.
Este documento intenta reflejar algunos de los principales cambios y novedades del ordenamiento laboral español en 2013, levantando acta de cómo la mutabilidad de nuestro Derecho del Trabajo es imparable.
Some critical issues - This paper tries to show some of the many changes and novelties in Spanish Labour Law during 2013, drawing up a record of the unstoppable character of our Labour legal system.
Asumir la Secretaría de la EDUA y del Comité de Dirección, así como de cualesquiera otros órganos colegiados que en el mismo ámbito se establezcan estatutaria o reglamentariamente, levantando Acta de sus sesiones.
Assume the secretary of the School and the Steering Committee, as well as of any other body within the same scope established by the statutes or regulations, by recording the minutes of its sessions.
Convocar, por orden del Presidente, las reuniones de los Órganos de Gobierno, levantando Acta de las reuniones que se celebren y certificando sus acuerdos con el Visto Bueno del Presidente.
To summon, by order of the President, the meetings of the Governing Bodies, keep records of the meetings that take place and certify their agreements with the Approval of the President.
Vestigios de una arqueología del habitar ya desaparecida, o a punto de desaparecer, de la que nuestro artista se constituye en una suerte de notario visual y emocional, levantando acta iconográfica-fotográfica de su existencia.
Faced with these vestiges of a vanished or vanishing archaeology of habitation, our artist plays the part of visual and emotional notary, certifying the iconographic-photographic record of its existence. Sapient Sap
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor levantando acta in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.