Esta campaña ilustra la lucha por las leyes que impactan las vidas cotidianas.
This campaign illustrates the tug of war over laws that impact everyday lives.
Las ciencias naturales nos enseñan sobre las leyes que gobiernan el mundo natural.
Physical science teaches us about the laws that govern the natural world.
Como legisladora, su trabajo implica elaborar leyes que beneficien a la comunidad.
As a lawmaker, her job involves crafting legislation that benefits the community.
Los legisladores redactan nuevas leyes que deben alinearse con la ley fundamental.
Varios países han promulgado leyes que convierten la educación en un derecho fundamental.
Several countries have adopted legislation to make education a fundamental right.
La plena fe y crédito no obliga a aplicar leyes que vulneren el orden público.
Full faith and credit does not compel enforcement of laws that violate public policy.
Los ciudadanos tuvieron que hacer frente a nuevas leyes que afectaban su vida cotidiana.
Citizens had to grapple with new laws that affected their daily lives.
Los activistas locales protestaron contra las leyes que encarcelarían a delincuentes no violentos.
Local activists protested against laws that would lock up non-violent offenders.
Le apasiona promulgar leyes que protejan los derechos civiles de todos los ciudadanos.
She is passionate about enacting laws that protect civil rights for all citizens.
Debemos luchar contra las leyes que encarcelan injustamente a los inocentes.
We must fight against the laws that unjustly imprison the innocent.
Los ciudadanos tienen derecho a cuestionar las leyes que consideren inconstitucionales.
Citizens have the right to contest laws that they feel are unconstitutional.
El autogobierno permite a la tribu establecer tradiciones y leyes que reflejen sus valores.
Self-rule allows the tribe to establish traditions and laws that reflect their values.
Él cuestionaba la justicia de las leyes que parecían favorecer a los ricos.
He questioned the rightfulness of the laws that seemed to favor the wealthy.