Bueno, si no andas muy liado, pásate por aquí.
So, if you're not too busy, please drop by.
Estaba tan liado calculando cuántas partes por millón de orina...
He was so busy figuring out how many parts per million of urine...
Generalmente clic viene liado con otro freeware sin su permiso.
Usually clic comes bundled to other freeware without your permission.
Adware a menudo viene liado con otro freeware y generalmente se instala silenciosamente.
Adware often comes bundled with other freeware and is usually installed silently.
Perdone que la haya hecho esperar, estoy un poco liado.
Sorry to keep you waiting, I was a little tied up.
He estado tan liado con la mudanza que olvidé comer.
I've been so busy with moving, I forgot to eat.
Un diligente granjero que siempre está liado con sus verduras.
A diligent gardener who's always busy with his vegetables.
He estado liado con sociedades secretas y caza de monstruos.
I've been busy with secret societies and monster hunting.
Y yo estaba liado con mi trabajo, investigando formas de ayudarla.
Even I got busy building my career, researching ways to help her.
Disculpa no haberte contestado antes, la verdad he estado bastante liado.
Sorry for not having answered before, I've been quite busy.
Supongo que tú estás muy liado con tus trenes de juguete.
I guess you're too busy with your toy trains.
Sí. No he estado muy liado estos últimos días.
I haven't been busy the last couple of days.
Esta semana ando muy liado con miles de trabajos y proyectos...
This week I'been very busy with thousands jobs and projects...