Algunas empresas todavía prefieren un libro contable físico para llevar los registros.
A physical ledger is still preferred by some businesses for record-keeping.
Cada departamento mantiene su propio libro contable para seguir sus gastos.
Each department maintains its own ledger to track its expenditures.
En su caja fuerte, guarda un viejo libro contable.
¿Quiere firmar el libro contable, Sr. Jimson?
Nuestro libro contable refleja realmente lo que ganamos o perdemos, un informe financiero hace mucho por la imagen de una empresa.
Our accounting book really reflects what we earn or lose, a financial report does a lot for the image of a company.
Le resultó difícil localizar una transacción específica en el gran libro contable.
He found it challenging to locate a specific transaction in the large ledger.
No se menciona que se recuperara un libro contable en la escena.
There's no mention of a ledger recovered at the scene.
Cada transacción debe ser documentada en el libro contable al final del día.
Every transaction must be documented in the ledger by the end of the day.
Tu esposa y tu hija morirán si no obtengo ese libro contable.
Your wife and daughter dies if I do not get the ledger.
Pasó horas reconciliando el libro contable con los estados de cuenta del banco.
He spent hours reconciling the ledger with the bank statements.
Él anota todas las cuentas de destino a mano en un libro contable.
He writes down all the destination accounts by hand in a ledger.
Las transacciones de criptomonedas se registran en un libro contable seguro conocido como blockchain.
Digital currency transactions are recorded on a secure ledger known as blockchain.
Echó un vistazo al libro contable antes de aprobar el presupuesto para el próximo año.
He glanced at the ledger before approving the budget for next year.
