Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "lindes" in Engels
El mundo de mi padre acaba con las lindes de! caserío.
My father's world ends at the farm's boundaries.
Tras la expropiación, las lindes se fijaron por orden militar.
Following the expropriation, the boundaries were declared by military order.
En lindes de bosques, campos, caminos y claros de bosque floridos.
Forest edges, fields, roadsides and clearings with flowers.
En los trópicos se lo puede divisar en terrenos semiabiertos y lindes de bosques.
In the tropics, found in semi-open terrain, woodland edges.
Los llevaré a los lindes occidentales del bosque.
I will leave you at the western borders of the forest.
Trasladar los límites para crear un "atlas" con esos contornos o lindes.
We will move the boundaries to create an "atlas" with those contours or borders.
Mapa del bosque privado y lindes delimitadas en el terreno.
Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground.
El sol aún estaba cerca de los lindes orientales.
The sun was still close to the eastern edge of things.
Este programa ha cruzado las lindes y hecho caso omiso de los tabúes.
This programme has crossed boundaries and ignored taboos.
Inevitablemente, empiezan a borrarse los lindes de esa mancha.
Inevitably the boundary of that stain begins to blur.
Dentro de sus lindes vitales, en la mente.
Within its vital boundary, in the mind.
Entonces se sentó en los lindes del bosque porque estaba cansado.
Then he sat down on the edge of the wood because he was tired.
En el caso de las comunidades sin títulos, las lindes todavía no han sido establecidas.
In the case of untitled communities boundaries are not yet determined.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lindes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 49 ms.
