En honor a la ocasión, te cedo mi litera por completo.
In honor of this occasion, l surrender the bunk entirely.
Aparte de eso, tu litera en el bus ya no está.
Other than that, your bunk on the bus is gone.
Encontrar una litera resistente fue esencial para las pijamadas de los niños.
Finding a sturdy bunk bed was essential for the kids' sleepovers.
Una litera es una excelente manera de ahorrar espacio en el suelo.
A bunk bed is a great way to save floor space.
Incluso en espacios reducidos, la litera se sentía acogedora y segura.
Even in cramped quarters, the berth felt welcoming and safe.
Cada pasajero tiene acceso a su propia litera durante el largo viaje.
Each passenger has access to their own berth during the long journey.
Puso la alarma después de acomodarse en su litera para una siesta.
He set his alarm after settling into his berth for a nap.
El soldado encontró consuelo en su pequeña litera durante los largos despliegues.
The soldier found solace in his small berth during the long deployments.
En el pequeño apartamento, una litera ayudó a maximizar el espacio para dormir.
In the small apartment, a bunk bed helped maximize sleeping space.
Su pasatiempo favorito era leer mientras descansaba en su litera.
Her favorite pastime was reading while lying in her berth.
Compartió su litera con un amable desconocido durante el viaje.
She shared her berth with a friendly stranger during the journey.
Una litera puede convertir cualquier habitación en un área de descanso divertida.
A bunk bed can turn any room into a fun sleeping area.
Contó sus pertenencias antes de acomodarse en su estrecha litera.
She counted her belongings before settling into her narrow berth.