Other than that, your bunk on the bus is gone.
Aparte de eso, tu litera en el bus ya no está.
In honor of this occasion, l surrender the bunk entirely.
En honor a la ocasión, te cedo mi litera por completo.
I can't be caught with a real rat in my bunk.
No me pueden atrapar con una rata en mi cama.
No. Just wanted to thank you for the clothes and the bunk.
No. Simplemente le buscaba para agradecerle las ropas y la cama.
Of course, none of the others in the bunk had seemed affected.
Por supuesto, ninguno de los demás del camarote parecía afectado.
Easy to attach and remove from upper bunk with elastic straps.
Fácil de fijar y quitar de la litera superior, con correas elásticas.
Avoid letting a child with epilepsy sleep on the top bunk.
No deje que su hijo con epilepsia duerma en la litera de arriba.
In the second room, children sleep on a beautiful wooden bunk.
En la segunda habitación, los niños duermen en una litera de madera.
Come to my bunk, I'll give you heaven, honey.
Ven a mi litera y verás lo que es el cielo, cariño.
Well, everyone debone a bunk and get some shut-eye.
Bueno, todos a deshuesar una litera y a echar un sueño.
I know, you've got the top bunk just like before.
Lo sé, tienes la litera de arriba, igual que antes.
Rodney was ill, and spent the entire action in his bunk.
Rodney estaba enfermo y pasó la acción entera en su litera.
The large salon table can be converted into a bunk.
La mesa grande del salón se puede convertir en una litera.