Dime, ¿es posible hacer que estos dos sean para llevar?
Say, is it possible to get these two to go?
El café está listo; ¿lo desea para consumir aquí o para llevar?
The coffee is ready; would you like it for here or to go?
El armario se rompe con la ropa, y nada para llevar?
The closet breaks with clothes, and nothing to wear?
Vale, bueno, ¿puedes al menos elegir otra cosa que llevar?
Okay, well, can you at least choose something else to wear?
Si contrato una ruta con la empresa ¿qué debo de llevar?
If I contract a route with the company, what should I take?
Entonces, para el concurso, ¿qué crees que debemos llevar?
So, for the contest, what do you think we should wear?
Pero ¿qué tengo yo que pueda usted llevar?
But what have I got, miss, that you'd wear?
¿Mi prescripción limita el tipo de montura que puedo llevar?
Does my prescription limit the type of frame I can wear?
¿Es algo muy cerrado desde el principio u os dejáis llevar?
Is something very closed from the beginning or you let yourselves go?
¿De si habrá una boda o sobre qué deberías llevar?
Of whether there'll be a wedding or what you should wear?
¿Cree que puedo conseguir una taza de eso para llevar?
You think I can get a cup of that to go?
¿Cómo elijo el tipo de vestido corto que debo llevar?
How should I choose the type of short dress I ought to wear?
¿Puedo tener un trozo de tarta de cereza para llevar?
Can I have a piece of cherry pie to go?