Examples with "llevar nuestro programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pablo esta comprometido con la creación de un mundo mejor, es apasionado de la educación y los niños y está dispuesto a trabajar con nosotros para llevar nuestro programa a comunidades de bajos recursos
Pablo is committed to a better world, passionate about children and education and willing to work with us in taking out program to many low-income communities around the world.
Preparando y construyendo para estar 100% listo para el inicio de esta temporada, también dedicamos mucho tiempo a poner nuestro nuevo dinamómetro en funcionamiento y en funcionamiento para llevar nuestro programa de motores a nuestras instalaciones.
Prepping and building to be 100% ready for the start of this season, we also spent a lot of time getting our new dyno in place and operational to bring our engine program in house.
"Y Vulcan nos permitirá llevar nuestro programa directo a la vanguardia de la tecnología."
'And Vulcan will allow us to take our program right to the cutting edge of technology.'
Estas Recompensas de CARRERA prueban que hemos traído en algunos investigadores jóvenes verdaderamente excepcionales que ayudarán a llevar nuestro programa de investigación las nuevas alturas.
These CAREER Awards prove that we've brought in some truly outstanding young researchers who will help take our research program to new heights.
"Al llevar nuestro programa MassMutual Scholars a nivel nacional, podemos alcanzar más estudiantes con acervos distintos y brindarles el apoyo financiero que necesitan para cumplir sus sueños".
"By taking our MassMutual Scholars program to a national level, we are able to reach more students of diverse backgrounds and provide them with the financial support they need to achieve their dreams."
"Llevar nuestro programa a la práctica será difícil pero no imposible", declaró Simon Coveney.
"Our programme will be difficult but not impossible to achieve," Simon Coveney said.
Nuestro objetivo es llevar nuestro programa de continuidad del negocio a un nuevo nivel de eficiencia y eficacia utilizando el software como un servicio, de manera que podamos controlar y mitigar, proactivamente, la amenaza de interrupción del negocio.
Our goal is to take our business continuity program to a new level of efficiency and efficacy using software as a service, so that we can proactively monitor and mitigate the threat of business disruption.
El Programa de Educación de ACRIA (HHLP, por sus siglas en inglés) trabajará con los CSCS para llevar nuestro programa de educación, incluyendo asistencia técnica y publicaciones a los centros de ancianos de Nueva York.
ACRIA's HIV Health Literacy Program (HHLP) will work with CSCS to bring our education services, including technical assistance and tailored publications, into the senior centers of New York City.
Andere resultaten
La asociación de CIFO con instituciones globales llevará nuestros programas, y el importante trabajo de artistas latinoamericanos, a un público más amplio de entusiastas del arte .
CIFO's partnerships with global institutions will ultimately bring our programs, and the vital work of Latin American artists, to a wider audience of art enthusiasts.
"Estoy segura de que su preparación, pericia y experiencia, en conjunto con el talento de nuestro equipo clínico cardíaco, llevará nuestro programa al nivel siguiente".
"I am confident that his training, expertise and experience, in tandem with the talent of our cardiac clinical team, will take our program to the next level."
Por ello, nuestro plan capital incluye $1,000 millones para una nueva y modernísima academia de policía que nos permitirá llevar nuestros programas de adiestramiento al siglo XXI.
That's why our capital plan includes $1 billion for a new, state-of-the art police academy, which will allow us to bring our training programs into the 21st Century.
Beyond Type 1 se siente orgullosa de unir a la comunidad global y de formar alianza con otras organizaciones - como Diabetes New Zealand para llevar nuestros programas más lejos y a más personas sin importar dónde estén.
Beyond Type 1 is proud to be uniting the global online community and partnering with local charities - like Diabetes New Zealand to bring our programs to life for people everywhere.
Así es cómo se llevará a cabo nuestros programas, también.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
