We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we complement
we supplement
is complemented
supplement it
we complete
Paralelamente a la actividad hotelera, lo complementamos con la agricultura.
Parallel to the hotel activity, we complement it with agriculture.
Nuestra solución es complementaria a su Sistema de Gestión del Fraude; no lo reemplazamos, sino que lo complementamos.
Our solution is complimentary to your Fraud Management System, we don't replace it, we supplement it!
El Código de conducta de Responsible Business Alliance (RBA) rige las expectativas relacionadas con los proveedores de todo nuestro sector y lo complementamos con el Código de conducta de Dell y políticas y expectativas adicionales.
The Responsible Business Alliance's (RBA) Code of Conduct governs expectations for suppliers across our industry and we supplement this with Dell's own Code of Conduct and additional policies and expectations.
Y para asegurarse que está maximizando el potencial productivo de nuestros gases, lo complementamos con sistemas de suministro de última generación y un servicio experto.
And to make sure you are maximising the productivity-enabling potential of our gases, we complement them with state-of-the-art supply systems and expert services.
Nosotros tocamos almas, lo hace el territorio y lo complementamos con soporte logístico y con mucho cariño los anfitriones de este territorio.
We reach souls, it makes the territory, and we complement it with logistical support and with great affection the hosts of this territory.
Ofrecemos un pack global con el vidrio como elemento principal, el diseño como base de toda solución premium, y lo complementamos con cierres, decoración y otros elementos que consiguen la diferenciación deseada.
We offer a global pack with glass as the main element, the design as the foundation of any premium solution, and we complement it with closures, decoration and other elements that achieve the desired differentiation.
No tenemos una estructura con cientos de investigadores, sino un grupo de 10 científicos que investigan en cinco campos diferentes, y lo complementamos buscando centros de investigación especializados en artrosis, salud intestinal de animales jóvenes, estrés vegetal...
We don't have a structure of hundreds of researchers, but a group of 10 scientists that conduct research in five different fields, and we complement this by seeking out research centers around the world that specialize in osteoarthritis, young-animal intestinal health, plant stress, etc.
Nosotros utilizamos un sistema híbrido con base a un currículo virtual y lo complementamos con los programas de educación en casa ofrecidos en la ciudad, además de textos y currículos en línea, y actividades prácticas en las áreas de interés de nuestra hija como STEM.
We used a hybrid method in which we had the virtual curriculum and we complement it with homeschool programs offered by the City of Miami, online text books, and hands-on activities in areas in which our daughter showed interest such as STEM.
Además, aumentamos su funcionalidad cuando lo complementamos con nuestro nuevo Apilador de 2 botellones PET, pudiendo tener dos botellas de repuesto y manteniendo la estética simple del producto.
Its performance is increased when we complement it with our new 2 5-gallon bottles Stacker, getting thus a complete room temperature water fountain, the dispenser system and storage for two bottles.
Además, aumentamos su funcionalidad cuando lo complementamos con nuestro nuevo Apilador de 2 botellones PET, pudiendo tener dos botellas de repuesto y manteniendo la estética simple del producto.
Also, we can improve its functionality if we complement it with our new 2 5-gallon PET bottles Stacker, which allows you to have two spare bottles as well as to maintain the simple design of the product.
Nuestros pilares en la atención son la excelencia médica y la calidad humana. Esto lo complementamos con instalaciones de primer nivel, nos encontramos en un moderno edificio concebido especialmente para dar una atención integral en el área de la Salud Visual.
Our pillars of care are medical excellence and human quality, we complement this with first class facilities, since we are in a modern building designed especially to provide comprehensive care in the field of Visual Health.
Además, aumentamos su funcionalidad cuando lo complementamos con nuestro nuevo Apilador de 2 botellones PET.
In addition, we increase its functionality when we complement it with our new Bottle Stacker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
