We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and we complement
and we complete
and complement it
and supplement it
Nosotros tocamos almas, lo hace el territorio y lo complementamos con soporte logístico y con mucho cariño los anfitriones de este territorio.
We reach souls, it makes the territory, and we complement it with logistical support and with great affection the hosts of this territory.
Ofrecemos un pack global con el vidrio como elemento principal, el diseño como base de toda solución premium, y lo complementamos con cierres, decoración y otros elementos que consiguen la diferenciación deseada.
We offer a global pack with glass as the main element, the design as the foundation of any premium solution, and we complement it with closures, decoration and other elements that achieve the desired differentiation.
Desarrollamos programas de licensing en toda su amplitud y lo complementamos con un marketing promocional adecuado y un apoyo total en el retail.
We fully develop licensing programs and we complete them with an adequate promotional marketing and a total retail backing.
Está muy aprovechado y no es nada concreto: allí tenemos un espacio para los niños los días de frío, con una piscina de bolas que a los pequeños les encanta y lo complementamos con espacio con juegos de mesa y cuentos.
Space is very advantage and multipurpose: there we have a space for children in the cold days, with a pool of small balls and we complete love with room with board games and stories.
Utilizamos ciclos de vida iterativos e incrementales como SCRUM, y lo complementamos con nuestra metodología OGMA basada en procesos, en función de la naturaleza del proyecto. Ver más
We use iterative and incremental life cycles such as SCRUM and complement it with our OGMA methodology based on processes, in accordance with the nature of the project.
No tenemos una estructura con cientos de investigadores, sino un grupo de 10 científicos que investigan en cinco campos diferentes, y lo complementamos buscando centros de investigación especializados en artrosis, salud intestinal de animales jóvenes, estrés vegetal...
We don't have a structure of hundreds of researchers, but a group of 10 scientists that conduct research in five different fields, and we complement this by seeking out research centers around the world that specialize in osteoarthritis, young-animal intestinal health, plant stress, etc.
Nosotros utilizamos un sistema híbrido con base a un currículo virtual y lo complementamos con los programas de educación en casa ofrecidos en la ciudad, además de textos y currículos en línea, y actividades prácticas en las áreas de interés de nuestra hija como STEM.
We used a hybrid method in which we had the virtual curriculum and we complement it with homeschool programs offered by the City of Miami, online text books, and hands-on activities in areas in which our daughter showed interest such as STEM.
Consumimos todo lo que podemos de la producción de nuestra huerta y lo complementamos con productos locales.
We eat as much as possible from the produce in our gardens and supplement it with locally sourced foods.
Contamos con los mejores sistemas para promover las propiedades que nos ofrecen y lo complementamos con excelente servicio al cliente dando los mejores resultados en empresas de bienes raíces en la zona.
We have the best systems to promote properties which offer us and so we complement with excellent service customer giving the best results in companies of real estate in the area.
Integramos tu programa de hotel ya negociado y lo complementamos con nuestras excelentes tarifas y de agregadores de contenido con inclusiones especiales para que encuentres el tipo de alojamiento que necesitas.
We'll integrate your negotiated hotel programme and supplement it with aggregator and our own great rates with special inclusions for any type of accommodation needed.
Contamos con los mejores sistemas para promover las propiedades que nos ofrecen y lo complementamos con excelente servicio al cliente dando los mejores resultados en empresas de bienes raíces en la zona.
We have the best systems to promote the properties we offer, and complemented by excellent customer service gives the best results in real estate companies in the area.
Ya tenemos el budín de croissants de chocolate y lo complementamos con uno salado.
We already have the chocolate croissant bread pudding and now we serve it after a savory bread pudding.
Utilizamos Kudos y lo complementamos con otros programas de reconocimiento y recompensas que encajan perfectamente.
We use Kudos to compliment other recognition and rewards programs and it is a perfect fit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
