We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal to be able
Tendrás que pagar más de lo normal para poder probar un ryokan.
You will have to pay more than usual to be able to try a ryokan.
Además, me lavé el pelo más de lo normal para poder eliminar el cloro.
Moreover, I washed my hair more often than usual, in order to eliminate the chlorine.
Con el aumento de volumen limpio, todavía se trata de obtener mayores cantidades de calorías de lo normal para poder aumentar también.
With clean bulking, it is still about getting larger amounts of calories than normal to be able to bulge as well.
La experiencia muestra que cualquiera sean las circunstancias históricas, los grupos étnicos siempre han debido hacer un esfuerzo superior a lo normal para poder sobrevivir.
On the basis of experience, given historical circumstances always demand a greater than average effort from ethnic groups in order for them to survive.
Es llamativo, no se puede negar eso pero déjenme explicarles que el ojo humano se cansa cuando eso ocurre, ya que la vista se esfuerza más de lo normal para poder leer las palabras.
Its eye-catching, you can't deny that, but let me explain to you that the human eye gets tired of it really quickly because it tries harder than normal to read the words.
La palabra "severo" indica la intención del órgano legislador de exigir la prueba, fuera de toda duda razonable, de un grado de dolor por encima de lo normal para poder calificar el acto como tortura.
The word "severe" clearly indicates the intention of the legislature to require proof beyond reasonable doubt of a degree of pain above that which is normal in order to qualify as torture.
Sin embargo, ninguna empresa había logrado hasta ahora este tipo de diseño sin renunciar a algo, como colocar una pequeña ceja o un marco superior más fino de lo normal para poder colocar todos los sensores habituales o la cámara de fotos frontal para selfies.
But no company has achieved this design without some sort of compromise - like a notch, or a slimmer top bezel - to fit all the usual sensors, earpieces, and selfie camera.
En el ganchillo tunecino se usa una aguja de ganchillo más larga de lo normal para poder tener los puntos en la aguja mientras se teje.
The tunisian crochet is a longer hook, to place the stitches on it and leave them there.
Ten en cuenta que el ayuno puede descolocar tu horario regular de sueño y comidas y que quizás sea necesario que duermas más de lo normal para poder conservar tus fuerzas.
Get plenty of rest. Fasting can throw off your normal eating and sleeping schedule, and you may need to get more sleep than usual in order to stay strong.
El domingo comenzaba un poco más tarde de lo normal para poder descansar bien después de las actividades del sábado.
Sunday started a little later than normal to be able to rest well after Saturday's activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
