We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo que implementar energías renovables podría tener un impacto positivo en el medio ambiente.
So implementing renewable energy could have a positive impact on the environment.
Las heparinas han demostrado ser eficaces para su prevención, sin embargo se ha documentado la subutilización de estos fármacos, por lo que implementar medidas que garanticen la formulación adecuada es fundamental.
Heparins have proven effective for prevention; however, under utilization of these drugs has been documented, so that the implementation of measures to ensure the proper formulation is essential.
Gran parte del consumo energético de los edificios se lleva a cabo durante su etapa de operación, por lo que implementar medidas que reduzcan el consumo energético en esta etapa, es crucial para la conservación de los recursos y la mitigación del cambio climático.
Much of the energy consumption of buildings is carried out during operation stage, so implementing measures to reduce energy consumption at this stage is crucial for the conservation of resources and for the climate change mitigation.
Los niveles elevados de insulina y leptina por lo general son la causa de la hipertensión, por lo que implementar estrategias para normalizar estos niveles es el primer paso para resolver la hipertensión
Elevated insulin and leptin levels are typically the cause of hypertension, so implementing strategies to normalize these levels are the first step to resolving hypertension
Aproximadamente el 80% de las personas en el mundo viven a menos de 97 kilómetros de la costa, por lo que implementar la desalinización de agua de mar es una solución evidente para la escasez de agua dulce que afrontamos.
Roughly 80% of people around the world live within 60 miles of a coast, so using seawater desalination is an obvious solution to the lack of fresh water we face.
Paginación: Actualmente no se ha implementado ningún mecanismo de paginación por lo que la aplicación no muestra más de un número determinado de resultados para una búsqueda, por lo que implementar un mecanismo para paginar podría ser un reto interesante dentro de esta arquitectura.
Pagination: Currently no paging mechanism has been implemented, so the application does not show more than a certain number of results for a search, so implementing a paging mechanism could be an interesting challenge within this architecture.
Consiga el estudio y las infografías, vea el vídeo y pruebe la calculadora online para descubrir todo lo que implementar Sitecore puede hacer por su empresa. Más información Política de precios
Get the study and infographic, watch the video, and try out the online calculator to see just what implementing Sitecore can do for your organization.
Estas recomendaciones se muestran en la pestaña "Página principal" de la cuenta de AdSense, por lo que implementar una recomendación es rápido y sencillo.
The recommendations are visible on the "Home" tab of your AdSense account so implementing a recommendation is quick and easy.
Nuestro sistema usa jQuery 2.1.1 para funcionar, por lo que implementar una nueva versión de la biblioteca jQuery generalmente ocasionará que nuestro Editor deje de funcionar.
Our system uses jQuery 2.1.1 to function, so implementing a new version of the jQuery library will usually cause our editor to stop working.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
