We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se lo agradezco porque lo transformo en un hogar para mí.
I'm just thankful, because he made it home for me out there.
La mayoría de veces comienzo con un sonido acústico, luego con el tiempo lo transformo en la computadora.
Mostly I begin with an acoustic sound, then transform that over time in the computer.
Cuando aplico cada idea a mi creación de contenidos y veo un resultado significativo, rápidamente lo transformo en una estrategia repetible.
When I apply each insight to my content creation and see a significant result, I quickly turn it into a replicable strategy.
Aprendo de mis profesores, lo vivo, lo transformo en mi experiencia para poder transmitir.
I learn from my teachers, I live it, I transform it into my experience to be able to transmit.
Voy a cortar el extremo proximal del fémur lo giro al revés y lo transformo en un sacro.
I cut off the proximal end of the femur, I flip it around backwards, and I make it into a sacrum.
Si has perdido un pendiente y tiene un gran valor sentimental para ti, te lo transformo en una joya actual conservando los recuerdos de la joya original.
If you've lost an earring and has great sentimental value to you, I transformed it into a modern jewel preserving the memories of the original gem.
¿Y si... tomo a un perdedor y lo transformo en alguien popular?
What if I date a loser and make him over into a popular guy?
y entonces ese estimulo negativo lo transformo en algo que no me hará daño.
And so I transform that negative stimulus into something that will not do harm to me.
A través de la combinación de estos elementos, capturo el mundo que me rodea y lo transformo en arte para el deleite de los demás y mi propio gozo.
Through the combination of these things, I hope to capture the world around me and transform them into art for other's to enjoy.
Si antes yo usaba el egoísmo de forma lineal y avanzaba constantemente a través de este, desarrollándome de forma egoísta, ahora yo conscientemente, empujando en su contra, lo transformo en unidad integral, en conexión con otros.
If earlier I used egoism linearly and through it constantly advanced, developed egoistically, now I consciously, pushing against it, transform it into integral unity, connection with others.
Este efecto en la base material del género lo transformo, tanto en como las clases trabajan como en las características de la superestructura.
This effect on the material base of gender caused it to transform, both in how the classes worked and in the characteristics of the superstructure.
escribí el primer esquema del libro, porque es como me gusta escribir, creo un esquema y de allí lo transformo en libro.
I came up with the first outline of the book, because it is how I like to write, I create an outline and then it transform itself to the actual book.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
