Este pasaje es el locus classicus de la doctrina del pecado original en teología.
This passage is the locus classicus for the doctrine of original sin in theology.
En la filosofía feminista, ese ensayo se considera el locus classicus sobre la corporalidad.
In feminist philosophy, that essay is regarded as the locus classicus on embodiment.
También son ellos los que tienen mejores niveles de locus de control interno.
They are also those with higher levels of internal locus of control.
Esto indica un locus externo de control y una mentalidad de víctima.
This would indicate an external locus of control and a victim mentality.
De esta temática del locus amoenus no se puede separar el jardín.
The garden cannot be separated from this subject of the locus amoenus.
Hay muchos lotos virtuales de locus de energía en el cuerpo humano.
There are many virtual lotuses of power locus in the human body.
Los locus son pocos, usualmente uno o dos por cromosoma.
Loci are few, usually one or two per chromosome.
Cada gen ocupa en el cromosoma una posición, o locus.
Each gene occupies in the chromosome a position, or locus.
Estos fenotipos están controlados por alelo múltiples de un solo locus.
The phenotypes are controlled by multiple alleles at one locus.
Existen diferentes evidencias que soportan ésta relación entre locus de control y liderazgo.
Different evidence supporting this relationship between locus of control and leadership.
El Locus amoenus o descripción de una naturaleza perfecta e idílica.
The Locus amoenus or description of a perfect and idyllic nature.
Diversidad génica, proporción de locus polimórficos en todo el genoma.
Gene diversity is the proportion of polymorphic loci across the genome.
Locus de control interno tiene que lidiar con la personalidad humana.
Internal locus of control has to deal with the human personality.
