Examples with "lograr que Ruby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nadie había podido lograr que Ruby hablase siquiera un poco.
No one's been able to get Ruby to speak even a peep.
Andere resultaten
Los autores pueden tener que recurrir a técnicas de estilo (CSS) para lograr que las anotaciones ruby funcionen consistentemente.
Authors may have to rely on styling techniques (CSS) to make ruby annotations work crossbrowser.
Cuando la verdad sale a la luz, Ruby lograra escapar de Thurmond.
When the truth comes out, Ruby barely escapes Thurmond with her life.
Solo la selección experta y el procesado meticuloso de estos granos pueden lograr el chocolate Ruby RB1, sin añadir colorantes ni aromas de fruta.
Only expert selection and meticulous processing of the ruby beans yield ruby RB1 chocolate - without adding any colourants or fruit flavourings.
Lograr que los niños coman verduras sin protestar es todo un arte.
Getting kids to eat vegetables without complaining is quite an art.
Lograr que despidieran a su ex fue su retorcida forma de vengarse.
Getting her ex fired was her twisted way to even the score.
Lograr que los voluntarios siguieran el plan fue como pastorear gatos ayer.
Getting the volunteers to follow the plan was like herding cats yesterday.
Lograr que él se disculpe públicamente puede ser mucho pedir por ahora.
Getting him to apologize publicly might be a big ask right now.
Lograr que él se disculpe es un caso perdido; nunca admite sus errores.
Convincing him to apologize is a lost cause; he never admits mistakes.
Lograr que todos aceptaran la propuesta fue un hueso duro de roer.
Getting everyone to agree on the proposal was the toughest nut to crack.
La profesora convirtió el plomo en oro al lograr que alumnos flojos fueran excelentes.
The teacher turned iron into gold by helping struggling students become top performers.
Lograr que todo el comité esté de acuerdo por unanimidad no es nada fácil.
Convincing the whole committee to agree unanimously, that takes some doing.
Lograr que él llegue puntual es casi imposible, créeme.
Getting him to arrive on time is darn near impossible, trust me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
