Ingenios como looping, tolva centrífuga, trampolín y muchos más.
Chicaneries like looping, rotary funnel, jumping and much more.
Por último, pero no menos importante, está la sección de looping.
Last but not least, there is the looping section.
Así que, ¿puedes hacer un un doble looping?
Antes de looping, mis opciones eran estáticas y limitadas.
Before looping, my options were static and limited.
Ten en cuenta de tener mucha energía para el looping.
Make sure to have enough energy for the Looping.
Los samplers de hardware tienen herramientas de looping y secuenciación integradas.
Hardware samplers have looping and sequencing tools built in.
Este truco es precursor de los trucos de looping.
This one is the precursor to looping tricks.
Estos son artistas actuales que realizan live looping.
These are current artists who perform with live looping.
Los grupos de looping te permiten organizar todos tus eventos junto a otras personas.
Looping groups allow you to organise appointments together with multiple persons.
Incluye elementos de looping, curva, rectas y cruce.
Includes looping elements, curves, straight and crossing.
Los pedales de loop son una de las formas más fáciles de iniciarte en el looping.
Looper pedals are one of the easiest ways to get into looping.
Desde entonces, el looping se ha filtrado en todos los géneros de la música.
Since then looping has seeped into all genres of music.
El looping es una herramienta creativa inspiradora, de la que todo productor se puede beneficiar.
Looping is an inspiring creative tool that can benefit every producer.
