Sin embargo, los VIP son útiles para mucho más que entretenimiento.
However, VIPs are useful for much more than entertainment.
Para los VIP, su historial médico puede ser su debilidad.
To VIPs, their medical history can be their weakness.
Está vedado, salvo para los VIP.
It's off-limits, except for VIPs.
Filicudi no es muy poblado, los pescadores y los VIP buscan la paz.
Filicudi is not very populated, fishermen and VIPs looking for peace.
Ahora, los VIP pueden recibir información con facilidad, incluso cuando haya ruido.
Now VIPs can acquire information easily, even when it is noisy.
Jerry, busca en el resto de los VIP de esa lista si tienen antecedentes penales.
Jerry, cross-reference all the other VIPs on that list with criminal records.
En consecuencia, los VIP son más eficientes en el uso de recursos que los sistemas aislantes habituales.
Therefore, VIPs are more resource efficient than standard insulation systems.
Los famosos y los VIP. aman viajar con estilo.
Celebrities and VIPs like to travel in style.
En la invitación pone "solo los VIP".
Well, the invitation says VIPs only.
Las caras entradas de los grandes acontecimientos deportivos ya no son únicamente para los famosos y los VIP.
Big-ticket sporting events aren't just for celebrities and VIPs anymore.
Creíamos que vosotros erais los VIP.
I thought you were VIPs to meet us.
La rosa, es el color de los VIP.
The rose is reserved for VIPs.
La diferencia es que los VIP no se corresponden necesariamente con una interfaz de red física.
The difference is, VIPs do not necessarily correspond to a physical network interface.
