Vertaling van "los constructores de edificios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
building builders
Inspiró la forma de la Escuela Secundaria Nelson Mandela, cuya amplia proa rinde homenaje al horizonte Atlántico del distrito y reactiva los vínculos inmemoriales entre los constructores de barcos y los constructores de edificios.
It inspired the form of the Nelson Mandela High School, the broad prow of which pays tribute to the district's Atlantic horizon and reactivates the immemorial ties between boat builders and building builders.
Los constructores de edificios y el transporte de carga, y también se pueden utilizar en almacenes, muelles y otros lugares donde se necesita el transporte vertical.
building builders and cargo transportation, and can also be used in warehouses, wharfs and other places where vertical transportation needs to be used.
La comprensión de la humedad es uno de los aspectos más importantes de que los constructores de edificios hagan su trabajo correctamente y no falle prematuramente.
Understanding moisture is one of the most important aspects of making buildings do their jobs properly and not fail prematurely.
Este vidrio de seguridad laminado les permite a los arquitectos y los constructores de edificios muchas más posibilidades y ventajas respecto a la seguridad y el rendimiento.
This laminated safety glass offers both architects and building constructors many additional possibilities and advantages regarding safety and performance.
Desde hace más de 30 años es líder en el sector de la madera cemento, punto de referencia para los constructores de edificios y casas antisísmicos, en bioconstrucción y conforme a las nuevas normas de construcción.
For 30 years, it has been a leader in the wood cement sector, a point of reference for everyone makes a building and house anti-seismic, in eco-construction and in accordance with the new building regulations.
Pero en muchos casos los constructores de edificios nuevos o renovados han optado por la protección de sus nuevos sistemas desde el inicio después de haber descubierto o experimentado los excelentes resultados del tratamiento de aguas Bauer de primera mano.
But in many cases the constructors of new or renovated buildings have ended up protecting their new systems from the start after having found out or experienced the excellent results of the Bauer water treatment first-hand.
Esto proporciona a los constructores de edificios y arquitectos una solución que combina la arquitectura moderna con los más altos estándares de aislamiento acústico y ventilación natural. VentajasResumen ventajas
So now, developers and contractors have a solution available that enables them to combine modern architecture with the highest standards in soundproofing and natural ventilation.
Mientras que la mayoría de firmas mexicanas todavía no han tomado en cuenta las ventajas de LEED, los constructores de edificios de oficina han adoptado LEED en sus existentes y nuevas propiedades, donde ya es considerado una práctica estándar.
And while most local Mexican companies haven't found the benefits of LEED yet, office building developers have adopted LEED in their existing and new properties, where it is considered a standard practice.
La devolución de hasta 2.000 dólares por vivienda de alquiler a los constructores de edificios de viviendas de precios asequibles, para compensar el impuesto provincial sobre las ventas
A rebate of up to $2,000 per rental unit to builders of affordable multi-unit housing to mitigate the impact of the Provincial Sales Tax
Si se busca alquilar un piso en Barcelona, uno de los requisitos de muchas personas es que tenga terraza, algo que los constructores de edificios en la Ciudad Condal tienen muy en cuenta.
If you are looking to rent a flat in Barcelona, one of the requirements of many people is that it has a terrace, something that the architects of buildings in Barcelona are very aware of.
Los constructores de edificios educacionales: aquellos que construyen las sedes de la formación morontial y de la educación espiritual avanzada.
The education builders - those who build the headquarters of morontia training and advanced spirit learning.
Los constructores de edificios tales como estadios, puentes y aeropuertos utilizan maquinarias para curvar chapas y curvar perfiles, para realizar las estructuras metálicas necesarias.
The builders of works such as stadiums, bridges and airports use machinery able to bend metal plates and profiles to make the necessary metal structures.
Los constructores de edificios de culto: son aquellos experimentados arquitectos de los templos espirituales y morontiales.
The worship builders - the experienced architects of the spirit and the morontia temples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
