Examples with "los edificios en desarrollo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De tal forma que en el último año y medio la gran mayoría de los edificios en desarrollo son en las nuevas áreas de negocio como Plaça Europa en Hospitalet o el 22@ (que han visto aumentar el precio medio de las rentas).
In a way that this last year and a half, the majority of buildings under construction are located in new business areas such as Plaça Europa in Hospitalet or the 22@ (which have seen the average price of rentals rise).
La energía es reducida por los edificios en desarrollo, todos los niveles de cada edificio (excepto los productores de energía) reducen la cantidad de Energía disponible por la cantidad que requiere el nivel del edificio.
Energy is reduced by developing buildings, every level of every building (except Energy producing ones) reduces the amount of available Energy by the amount the building level requires.
Andere resultaten
A través de instalaciones y esculturas basadas en objetos, las relaciones entre la naturaleza y los patrones cruzados de los edificios en su desarrollo, derrumbamiento y reconstrucción se han convertido en motivos principales de la práctica de Josh Gibbs en los últimos años.
Through found object-based sculp-ture and installation, relationships between nature and the intersecting patterns in the development of buildings, their collapse, and their reconstruction have become a heavy focus in Josh Gibbs' practice in recent years.
Muchas personas aprecian la eficiencia de los edificios prefabricados en los desarrollos urbanos.
El proyecto sobre las políticas relacionadas con la sostenibilidad de los edificios en los países en desarrollo está destinado a fortalecer la capacidad de esos países de sentar bases normativas para incorporar la construcción sostenible de edificios, que ayuda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
The project on sustainable buildings policies in developing countries is intended to build the capacity of developing countries to establish policy foundations for mainstreaming the sustainable construction of buildings, resulting in reduced greenhouse gas emissions.
Desde el final de los años 1980 el consumo de energía y las consecuentes emisiones de CO2 de los edificios en los países en desarrollo se multiplicaron cinco veces más deprisa que la media mundial.
Since the late 1980s, energy use and related CO2 emissions from buildings in the developing countries have grown about five times as fast as the global average.
Los arquitectos presentaron diseños innovadores para los edificios en la zona de desarrollo.
También sugirió centrarse en la rehabilitación de edificios en los países en desarrollo, como una oportunidad para "hacer las cosas bien".
She suggested focusing on refurbishment of buildings in developing countries, as an opportunity to "get it right."
La escultura contribuye a caracterizar los distintos edificios en los que se desarrolla la escena, con santos en la iglesia y reyes en el ayuntamiento.
Sculpture is used to characterise the different buildings in the urban setting in which the episode takes place, with saints on churches and kings on the town hall.
Estamos decididos a crear un verdadero sentido de lugar con los edificios más emblemáticos en el desarrollo de todo lo que hace que la gente se sienta orgullosa de su casa y de trabajar aquí es parte vital del objetivo que intentamos lograr .
We are determined to create a genuine sense of place, and developing landmark buildings in which people are proud to make their home and work in is vital to us achieving that aim.
Invitamos a todos los interesados, en especial a quienes cuentan con conocimiento y experiencia en la aplicación de tecnología infrarroja a la ciencia de los edificios y las investigaciones de las envolturas de los edificios a participar en el desarrollo en curso de la WK44618.
All interested participants, particularly those who are knowledgeable and experienced in the application of infrared technology to building science and building envelope investigations, are invited to participate in the ongoing development of WK44618.
Se El propósito de esta RFP es determinar y adjudicar a un subcontratista calificado, vinculado y asegurado para demoler el interior de los edificios seleccionados ubicados en el desarrollo de Russell Terrace, 500 Richter Drive, Laredo, Texas 78040.
The purpose of this RFP is to determine and award a qualified, bonded, and insured subcontractor to demolish the interior of selected buildings located at the Russell Terrace development, 500 Richter Drive, Laredo, Texas 78040.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
