We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La interacción con los initscripts no está funcionando con systemd.
Interactive initscripts are not working with systemd.
Es muy recomendable cambiarse al nuevo sistema de configuración de los initscripts descrita en el artículo relativo a rc.conf.
It is highly recommended to switch to the new initscripts configuration system described in the rc.conf article.
Vea la sección emular los initscripts para conocer más detalles sobre cómo pueden coexistir los dos sistemas.
See the Initscripts emulation section for more details on how the two systems can coexist.
Se puede escribir un rc.local como un script de shell que se ejecutará en cada arranque en el marco de los initscripts antiguos.
You can write rc.local as a shell script that will be run every boot under the legacy initscripts framework.
Se recomienda utilizar los archivos de configuración systemd en cualquier sistema, ya que los initscripts pueden utilizarlos. +
It is strongly advised to use the systemd configuration files on any system, since initscripts can use them).
Modifique el formato de configuración de los initscripts, ahora en desuso (debe haber avisos en el arranque), por los formatos de los archivos de configuración nativos de systemd, y reinicie el sistema para comprobar que funcionan como era de esperar con initscripts.
Move away from the deprecated initscripts configuration formats (there should be warnings at boot) to the native systemd configuration files, and reboot to verify that this works as expected with initscripts.
Una mejor solución podría ser ubicar el servidor en un entorno donde la resolución de nombres y la resolución inversa le permita a los initscripts administrar el asunto.
Another and better solution to that second question is to place the server in an environment with a working forward and reverse DNS and letting the initscripts manage the matter.
Henrique Holschuh ha sugerido aceptarlo debido a que los initscripts están orientados a un efímero/var/run que se eliminará al reiniciar.
Henrique Holschuh suggested to go ahead since initscripts are leaning towards an ephemeral/var/run that will be removed upon reboot.
Los initscripts interactivos no están funcionando con systemd.
Interactive initscripts are not working with systemd.
La emulación de los initscripts simplemente pretende ser una medida de transición para facilitar a los usuarios el cambio a systemd, y eventualmente poder volver atrás.
Initscripts emulation is simply meant as a transitional measure to ease users' move to systemd, and will eventually go away.
Systemd iniciará los demonios listados en/etc....conf y ejecutará/etc....local y/etc....local.shutdown al arranque/apagado respectivamente (vea #Emulación de los initscripts más adelante).
Reboot. Systemd will start the daemons listed in/etc/rc.conf and run/etc/rc.local and/etc/rc.local.shutdown on boot/shutdown respectively.
Henrique Holschuh ha sugerido aceptarlo debido a que los initscripts están orientados a un efímero/var/run que se eliminará al reiniciar. Gestión de la clave del archivo de Debian.
Henrique Holschuhsuggested to go ahead sinceinitscripts are leaning towards an ephemeral/var/run that will beremoved upon reboot.
Transición de initscripts a systemd Emulación de los initscripts
== Transitioning from init scripts to systemd ==
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
