We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La geometría de pieza exacta y los programas NC de alta calidad también permiten el uso de fresas rápidas de gran avance.
The exact part geometry and high-quality NC programs also enable the use of fast high-feed rate cutters.
La información sobre las piezas, las posiciones del almacén, los valores de offset y los programas NC están siempre disponibles.
Information about workpieces, magazine positions, offset values and NC programs is always available.
Los posprocesadores usan los datos de las máquinas virtuales exportando los programas NC al formato de control.
Postprocessors use information from the virtual machines when outputting NC programs in the control format.
Cuando los programas NC se crean y editan, se tienen en cuenta las definiciones cinemáticas de las herramientas de maquinaria.
When NC programs are authored and edited, machine tool kinematic definitions are accounted for.
Los programadores pueden analizar y verificar los programas NC y ejecutar simulaciones de las herramientas de maquinado con detección de errores y gubias.
Programmers can analyze and verify NC programs as well as run machine-tool simulation with error and gouge detection.
Compruebe los programas NC y las trayectorias de herramientas para detectar colisiones, gubias de herramientas y cañas, recorridos excesivos de la maquinaria y otros errores.
Check NC programs and tool paths for collisions, tool and shank gouges, machine over-travel, and other faults.
Este software se asegura de que se exporten las herramientas adecuadas y de que en la fresadora estén disponibles todos los datos relevantes para la fabricación sobre las herramientas, la sujeción y los programas NC.
It ensures that the correct tools are output and that all data relevant for manufacturing, such as for tools, setup and NC programs, are available at the milling machine.
En la práctica ha quedado patente que los programas NC de 5 ejes en las máquinas producen un importante ahorro de tiempo si se utilizan con fresas especiales de alto rendimiento como las de segmento circular.
Experience shows that 5-axis NC programs can save a lot of time on the machines, if they are operated with special high-performance cutters like circle-segment cutters.
Además de las coordenadas X, Y y Z, los programas NC de 5 ejes tienen otros 2 datos de ejes, generalmente rotativos, como el eje A y B, con los que se determina la orientación espacial de la herramienta.
In addition to the X, Y and Z coordinates, 5-axis NC programs have two additional specified axes, typically rotational axes like the A and B axis that are used to define the 3D orientation of the tool.
Forman parte de ellos los dibujos técnicos, los datos de CAD, los programas NC, los datos de herramienta, las instrucciones de trabajo, las listas de equipamiento y la información de existencias.
It enables the machine operator to use technical drawings, CAD data, NC programs, tool data, work instructions, parts lists and warehouse information.
Cree sistemas de sujeción de fabricación como modelos CAD, genere programas NC independientes de la fabricación y combine los programas NC para componentes individuales en una operación de mecanizado completa.
Create manufacturing clamping systems as a CAD model, create NC programs independently from manufacturing, and combine NC programs for individual components into a complete machining operation.
Alta calidad de superficie de las piezas al crear los programas NC directamente en superficies CAD
High part surface quality with NC programs generated directly on CAD surfaces
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
