We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certificados que los programas cliente usan para autenticarse ante los servidores.
Certificates that client programs use to authenticate themselves to servers.
Por supuesto, los programas cliente necesitan averiguar a qué puerto se refiere un número de programa.
Of course, client programs need to find out to which port a program number maps.
En muchas de estas dis-funcionaldades intervienen los programas cliente y servidor a la vez.
Many of these malfunctionalities are implemented by the server and the client program together.
Al usuario le está completamente prohibido acceder al juego online (incluyendo todas las páginas Web) con cualquier otro programa que no sea el navegador de Internet o los programas cliente dispuestos con este fin.
The user is also prohibited from running the online game (including all individual web pages) with other programs besides the Internet browser or the client program that has been provided.
Recuerde que los programas cliente utilizan parámetros de conexión especificados en archivos de opciones o variables de entorno.
Remember that client programs use connection parameters specified in option files or environment variables.
Este directorio contiene los programas cliente y el servidor.
directory contains client programs and the server.
Por lo tanto, describe los puertos que un servicio escucha en lugar de los puertos que los programas cliente utilizan para conectarse a un sistema remoto.
Therefore, this describes the ports that a service listens on instead of the ports that client programs use to connect to a remote system.
Una opción no debe colocarse en el grupo [client] a menos que sea reconocida por todos los programas cliente que se utilizan.
Be sure not to put an option in the [client] group unless it is recognized by all client programs that you use.
Cambios a los programas cliente inalámbricos
Changes to wireless client programs
Para permitir a los programas cliente y servidor convertir nombres de servicios en estos números, se almacenan en un fichero llamado/etc/services. Una entrada se construye así
To enable server and client programs to convert service names to these numbers, at least part of the list is kept on each host; it is stored in a file called/etc/services.
En el lado del cliente, la opción -tls-versión permite que los protocolos TLS permitidos por los programas cliente se especifiquen por invocación del cliente.
On the client side, the - tls-version option permits the TLS protocols permitted by client programs to be specified per client invocation.
Los procedimientos almacenados pueden permitir que la lógica del negocio se encuentre como un API en la base de datos, que pueden simplificar la gestión de datos y reducir la necesidad de codificar la lógica en el resto de los programas cliente.
Encapsulating business logic Stored procedures allow programmers to embed business logic as an API in the database, which can simplify data management and reduce the need to encode the logic elsewhere in client programs.
Si no hay bugs en la preparación de la replicación ni en los programas cliente, y no hay bugs en el propio MySQL, nunca ocurre un error que pare la replicación.
If there are no bugs in your replication setup and client programs, and no bugs in MySQL itself, an error that stops replication should never occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
