Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los programas phare
Vertaling van "los programas phare" in Engels
No obstante, los interlocutores sociales son bastante críticos con el uso de los programas Phare, por las dificultades que implican tanto en su acceso como en su gestión.
However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
La ejecución de los programas Phare se ha visto afectada por las insuficiencias de la capacidad administrativa en muchos sectores, lo que ha generado retrasos en la ejecución de algunos proyectos.
The implementation of Phare programmes has been affected by the weakness of the administrative capacity in many areas, generating delays in the implementation of some projects.
Se están realizando actividades específicas en el marco de los programas PHARE.
Specific actions are being taken under the PHARE programmes.
La revisión de los programas PHARE y TACIS es absolutamente prioritaria.
The TACIS and PHARE programmes require priority review.
La Comisión Europea ha ido transfiriendo paulatinamente la responsabilidad de la gestión y la ejecución de los programas Phare a las autoridades de los países candidatos.
The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries.
En virtud de ello, se ha concedido a Bulgaria y a Rumania, con carácter previo a su adhesión, más ayuda de la Comisión para reforzar el traspaso a las autoridades nacionales de la responsabilidad de administrar y ejecutar los programas Phare.
Accordingly, Bulgaria and Romania received increased assistance from the Commission to smooth the transfer of greater responsibility to the national authorities for the management and implementation of Phare programmes in the run-up to accession.
Las reuniones CMS para Croacia cubrieron los programas PHARE así como proyectos CARDS descentralizados.
The JMC meetings for Croatia covered Phare programmes as well as decentralised CARDS projects.
Se están adoptando medidas específicas en el marco de los programas Phare.
Specific actions are being taken under the Phare programme.
En cuanto a la política exterior, hay un cambio fundamental en los programas PHARE.
With regard to external policy there is fundamental change to the Phare programmes.
La ejecución de los programas Phare es objeto de un proceso estructurado de control y supervisión.
Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
Los resultados más importantes alcanzados en la aplicación de los programas PHARE anteriormente mencionados son
The most important results achieved in the implementation of the above-mentioned PHARE programs are
En la actualidad, los programas PHARE desarrollan esta dimensión plurianual a través de un marco indicativo de carácter regional y nacional.
The PHARE programmes provide an indicative regional and national framework within which this multi-annual approach is currently being developed.
La ayuda de preadhesión se financiará a partir de tres fuentes: los programas Phare y los instrumentos estructurales y agrarios.
The pre-accession aid will be financed from three sources: Phare programming as well as structural and agricultural instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor los programas phare in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 62 ms.
