Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Phare programmes
Vertaling van "Phare programmes" in Spaans
Execution of the Phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.
La ejecución de los programas Phare es objeto de un proceso estructurado de control y supervisión.
However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
No obstante, los interlocutores sociales son bastante críticos con el uso de los programas Phare, por las dificultades que implican tanto en su acceso como en su gestión.
Within the scope of the above mentioned Phare programmes, Hungary acquired
En el marco del programa PHARE mencionado, Hungría adquirió
Within the scope of the above mentioned Phare programmes (Sub-Program on the detection of dangerous materials of Phare Customs Modernization Program), Hungary acquired
En el marco del programa PHARE mencionado (subprograma de detección de material peligroso del programa de modernización de las aduanas), Hungría adquirió
With regard to external policy there is fundamental change to the Phare programmes.
En cuanto a la política exterior, hay un cambio fundamental en los programas PHARE.
The implementation of Phare programmes has been affected by the weakness of the administrative capacity in many areas, generating delays in the implementation of some projects.
La ejecución de los programas Phare se ha visto afectada por las insuficiencias de la capacidad administrativa en muchos sectores, lo que ha generado retrasos en la ejecución de algunos proyectos.
At present Community support for the participation of the candidate countries in transnational and interregional co-operation programmes is granted via the national Phare programmes on a case by case basis.
Actualmente, la asistencia comunitaria a la participación de los países candidatos en los programas de cooperación transnacional e interregional se presta a través de los distintos programas PHARE nacionales, caso por caso.
However, a special Phare phasing-out mechanism for a maximum period of 15 months was established in order to allow an orderly transition of the EU delegations' role in the management of Phare programmes to the national authorities.
No obstante, se estableció un mecanismo especial de retirada gradual de Phare durante un período máximo de 15 meses para permitir una transferencia ordenada a las autoridades nacionales de la gestión de los programas Phare, hasta entonces en manos de las delegaciones de la UE.
There should also be a clear distinction between pre-accession aid provided for under the Ispa, Sapard and Phare programmes.
Asimismo, considera que debería distinguirse de manera más transparente entre las ayudas de preadhesión ISPA y SAPARD y el programa Phare.
The Commission has announced that the Phare programmes will be revised, also with a view to making pre-accession easier.
Los programas PHARE, como anunció la Comisión, se revisarán para posibilitar también el pre-acceso.
I would also add that the countries of central and eastern Europe can already benefit from the Phare programmes.
Por lo demás, añado que los Estados de Europa central y oriental pueden beneficiarse de los programas PHARE.
Large-scale BSE testing has been launched in the new Member States and the EU is co-financing the testing programme through Phare programmes.
Ya se han iniciado los ensayos a gran escala para la detección de la EEB en los nuevos Estados miembros en el marco de un programa de ensayos que la UE cofinancia mediante los programas Phare.
The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries.
La Comisión Europea ha ido transfiriendo paulatinamente la responsabilidad de la gestión y la ejecución de los programas Phare a las autoridades de los países candidatos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Phare programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 56 ms.
