We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the subprogrammes on
Además opinaron que deberían asignarse más recursos a los subprogramas sobre recursos naturales, en particular, los recursos hídricos, la población y la mujer en el desarrollo.
They also expressed the view that more resources should have been allocated to the subprogrammes on natural resources, particularly water resources, population, and women and development.
Derecho internacional, en especial los subprogramas sobre desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional y sobre la armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional (1998)
International law, in particular the subprogrammes on the progressive development and codification of international law, and on the progressive harmonization and unification of the law of international trade (1998)
b Con el reajuste de los subprogramas, los subprogramas sobre población y cuestiones de género y adelanto de la mujer han quedado integrados en el programa como cuestiones intersectoriales.
b With the realignment of subprogrammes, the subprogrammes on population and on gender issues and advancement of women have been integrated in the programme as cross-cutting issues.
En los subprogramas sobre políticas y programas relativos a la juventud, políticas y programas relativos al envejecimiento y políticas y programas relativos a la invalidez también se deberán tener en cuenta las decisiones adoptadas en la Cumbre.
The subprogrammes on youth policies and programmes, ageing policies and programmes and disability policies and programmes should also take into account the decisions made at the Summit.
Los subprogramas sobre estadísticas e indicadores sobre cuestiones relativas al género y sobre potenciación económica y política de la mujer contaban con fondos suficientes para realizar sus actividades previstas para el bienio 1996-1997.
The subprogrammes on statistics and indicators on gender issues and on economic and political empowerment of women had sufficient funds to cover their activities for the biennium 1996-1997.
Las actividades conjuntas son especialmente pertinentes para los subprogramas sobre eficiencia en el uso de los recursos y cambio climático.
Joint activities are particularly pertinent for the resource efficiency and climate change subprogrammes.
La justificación para las reducciones es la siguiente: los datos recientes del PNUMA indican que hay probabilidades de asegurar fondos extrapresupuestarios adicionales para los subprogramas sobre el cambio climático, la ordenación de los ecosistemas y el aprovechamiento eficaz de los recursos.
The rationale for the reductions is as follows: recent UNEP data indicate that additional extrabudgetary funds are likely to be secured for the climate change, ecosystem management and resource efficiency subprogrammes.
En el párrafo IV., la Comisión recomienda que se mejore la presentación de los subprogramas sobre el medio ambiente.
In paragraph IV., it recommended the enhancement of the presentation of the environment subprogrammes.
A juicio de la OSSI es necesario asignar exclusivamente a la Oficina un oficial de evaluación que se encargue de vigilar el desempeño de los subprogramas sobre la base de los datos correspondientes y de la metodología del indicador de que se trate.
In the opinion of OIOS, a dedicated evaluation officer needs to be assigned to the Office of the Under-Secretary-General to be responsible for monitoring the performance of subprogrammes, on the basis of related performance data and a relevant indicator methodology.
Pide asimismo al Secretario Ejecutivo de la Comisión que trate de obtener recursos adicionales mediante contribuciones voluntarias para los centros subregionales de información para el desarrollo de la Comisión, en el marco de los subprogramas sobre mejoramiento de los sistemas de estadística e información
Also requests the Executive Secretary of the Commission to seek additional resources through voluntary contributions for the subregional development information centres of the Commission in the framework of the subprogramme on statistical and information systems development
La División tiene su sede en París y dirige los subprogramas sobre Cambio climático, Sustancias nocivas y desechos peligrosos y Aprovechamiento de los recursos - consumo y producción sostenibles.
The division is headquartered in Paris and leads the Climate Change subprogramme, the Harmful Substances and Hazardous Waste subprogramme and the Resource Efficiency - Sustainable Consumption and Production subprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los subprogramas sobre in het Spaans
