Vertaling van "módulo Unity" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Será entonces cuando se instalen cables de puente entre el módulo Unity y la estructura S0, en el punto medio de la columna vertebral de la Estación.
Then they will install the bridge cables between the Unity module and the S0 structure, at the midpoint of the station's backbone.
En diciembre de ese año, el módulo Unity se acopló a ese primer módulo.
In December that year, the Unity module was connected to it.
Durante esta misión de 12 días el módulo Unity fue acoplado con el módulo Zaryá.
During the 12-day mission the Unity Module was mated with Zarya module.
Fue conectado, al módulo Unity, y activado en un periodo de cinco días en febrero de 2001, durante la misión STS-98.
It was berthed to the Unity module and activated over a period of five days in February, 2001.
Durante esta misión de 12 días el módulo Unity fue acoplado con el módulo Zaryá.
During the twelve-day mission the Unity Module was mated with the Zarya Module.
Se transportaba en la bodega de carga del transbordador espacial, atracando en el módulo Unity o el módulo Harmony.
A MPLM was carried in the cargo bay of a Shuttle and initially berthed to the Unity module but later the Harmony module on the ISS.
Los primeros dos PMAs fueron lanzados con el módulo Unity en 1998 a bordo de la STS-88.
The first two PMAs were launched with the Unity module in 1998 aboard STS-88.
En diciembre de 1998, entregó el módulo Unity a la Estación Espacial Internacional.
In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station.
En este momento la estación no tenía energía suficiente como para calentar los tres módulos presurizados, por lo que el módulo Unity no fue usado y no se calefaccionó.
At this time the station did not have enough electricity to heat all three pressurized modules, so Unity was left unused and unheated.
El segmento Z1 es una estructura destinada a alojar los primeros paneles solares estadounidenses de la estación en el vuelo 4A que fueron instalados temporalmente en el módulo Unity.
The Z1 truss was the first exterior framework installed on the ISS and allowed the first U.S. solar arrays to be temporarily installed on Unity for early power during flight 4A.
El mecanismo de atraque común fue usado por primera vez para conectar el módulo Unity y el armazón Z1 de la Estación Espacial Internacional.
The first berthing in space using the CBM was the connecting of the Z1 truss to Unity on the International Space Station.
Durante esta misión de 12 días el módulo Unity fue acoplado con el módulo Zarya.
During the spacewalk, Yurchikhin and Misurkin replaced a fluid flow control panel on the Zarya module.
En el día 4, la Expedición 1 entró por primera vez al módulo Unity para recoger lo dejado por la tripulación.
On flight day 4, the Expedition 1 Commander William Shepherd, Pilot Yuri Gidzenko and Flight Engineer Sergei Krikalev - entered the Unity Module for the first time and retrieved the items left for them.
