Tendremos a ese macarra suplicando de rodillas por sus cinco meses.
We'll have that punk on his knees begging for the five months.
Enseñándole a este macarra lo que ocurrirá si no sigue mis órdenes.
Showing this punk what's gonna happen if he doesn't follow directions.
No voy a aplicarle el tercer grado porque su ex novio es un macarra.
I won't give her the third-degree because her ex-boyfriend's a thug.
Y no es un macarra, es un empresario.
And he's not a thug, he's an entrepreneur.
El mismo macarra narcisista al que interrogué hace cinco años.
Same narcissistic punk I interviewed five years ago.
Ese macarra tuvo problemas con todos los del instituto.
That punk had problems with everyone in the school.
No, solo eres un macarra que golpea a chicas bebidas por detrás.
No, you're just a punk that knocks down drunk girls from behind.
La segunda vez que vine, ya no era un macarra.
And second time I came here, I wasn't a punk no more.
Tuve que salir tras un macarra.
I had to run out after some punk.
Eh, macarra, dame la pistola.
Say, punk, give me the gun.
Sigues enviándole dinero a la familia de aquel macarra, ¿verdad?
Still sending money to that punk's family, aren't you?
Si este macarra no quiere moverse, lo haré yo.
If this punk isn't gonna move on his own, I'll do it myself.
Pero ese macarra se escondió bajo tierra antes de que tuviera la oportunidad de pincharle.
But the punk vanished underground before I had a chance to stick him there.