The pimp was notorious for using violence to maintain his dominance.
El proxeneta era conocido por usar la violencia para mantener su dominio.
Local authorities worked hard to capture the elusive pimp and his network.
La policía local se esforzó por capturar al escurridizo proxeneta y su red.
The pimp's reputation spread fear among the local residents.
La reputación del chulo sembraba el miedo entre los residentes locales.
The rumors about the local pimp's cruelty encouraged others to speak up.
Los rumores sobre la crueldad del chulo local animaron a otros a hablar.
I've already broken the back of that pimp son of yours.
Ya le he roto la espalda a ese alcahuete hijo tuyo.
Esteban was a pimp and a friend of Bill's mother.
Esteban era un alcahuete y amigo de la madre de Bill.
He wanted to escape the grip of the ruthless pimp who exploited him.
Quería escapar de las garras del despiadado proxeneta que lo explotaba.
Many women fell victim to the influence of the aggressive pimp.
Muchas mujeres cayeron víctimas de la influencia del agresivo chulo.
She recognized the pimp and felt a chill run down her spine.
Reconoció al chulo y sintió un escalofrío recorrer su espalda.
She testified against the pimp, hoping to free herself from his control.
Testificó contra el proxeneta, esperando liberarse de su control.
Networking with other survivors, she ultimately confronted her former pimp.
Al conectar con otras sobrevivientes, finalmente se enfrentó a su antiguo proxeneta.
Law enforcement launched an investigation focused on the city's most powerful pimp.
Las autoridades iniciaron una investigación centrada en el proxeneta más poderoso de la ciudad.
I think you look like the city's most well-read pimp.
Creo que te ves como el proxeneta más erudito de la ciudad.