Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machotenm
Vertaling van "machote" in Engels
Este tipo beso a su hermana y se cree todo machote.
This guy kissed his sister and thinks he's all manly.
Y en la puerta estaba este pedazo de bello machote vendiéndome un seguro.
And at the door was this beautiful hunk of He-man selling insurance.
Vamos machote, no me digas que le tienes miedo a un minino.
We buster, do not tell me you are afraid of a kitten.
Pero tú aún eres en mismo macho viejo, machote.
But you're still the same old macho, manly man.
No creo que puedas darme lo que necesito, machote.
I don't think you can give me what I need, playboy.
En la fiesta, él era el machote, divirtiendo a todos con sus historias locas.
At the party, he was the tough guy, amusing everyone with his wild stories.
Vaya, eso ha sido bastante más de machote que forzar la cerradura.
Well, that was way more testosterone-y than picking a lock.
Bueno, entonces esta es una pequeña victoria para ti, machote.
Well, then this is a sweet victory for you, man.
Que me encanta cuando te pones tan machote, tío.
I love it when you talk like a tough guy.
El comportamiento de machote a veces aleja a aquellos que prefieren un ambiente más maduro.
Laddish behavior sometimes alienates those who prefer a more mature vibe.
El machote se enfrentó valientemente a los matones, demostrando su coraje y liderazgo.
The tough guy bravely stood up to the bullies, showing his courage and leadership.
Todos los libros donde incluyeron a este machote altote.
Every book that ever featured this tall hunk of a man.
No te atrevas a andar sola por ahí con un machote.
Don't you dare pick up a hunk alone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor machote in het Spaans
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 48 ms.
