Vertaling van "maderos" in Engels
Él balanceó la hacha de mano, cortando fácilmente los gruesos maderos.
He swung the broadax, cutting through the thick timbers easily.
Cada uno de esos maderos trae el nombre de su poseedor.
Each of these timbers bears the name of its possessor.
Echarán al fondo del mar tus piedras, maderos y escombros.
They will throw your stones, wood, and trash into the sea.
Luego procedían a introducirles maderos longitudinales para reforzar el cuerpo.
They then proceeded to introduce pieces of wood lengthwise to reinforce the body.
Entre las ruinas, descubrimos un bote hundido, sus maderos desgastados e inundados.
Among the ruins, we discovered a foundered boat, its timbers worn and waterlogged.
No había nada en el lugar sino maderos y matorrales.
There was nothing on the place but timber and brush.
El agua traía consigo los maderos recién cortados.
The water brought with it recently cut timber.
Estos maderos endebles no impedirán que la tierra les caiga encima.
Unsound timbers won't keep the earth from your head.
Reemplace maderos gravemente dañados con materiales sólidos.
Replace badly damaged timbers with sound materials.
La muralla está construida de ladrillos de arcilla, sobre cimientos de piedra con maderos.
The wall is constructed of clay bricks and wood on stone foundations.
Él es quien aguanta los maderos.
He's all that's holding up the timbers.
Los vecinos habían tapado algunos baches con maderos, ladrillos o con cemento.
The neighbors had filled in some of the potholes with wood, bricks, or cement.
Alguien estuvo robando los maderos de nuestras aceras, de los edificios, de los postes de las cercas.
Somebody's been stealing our wood from sidewalks, buildings, fence posts.