Sigue jugando con esos mafiosos y vas a acabar criando malvas.
Keep playing with those gangsters and you'll end up six feet under.
El pagano consuelo de una legión de mafiosos y asesinos a sueldo.
The unholy comforter to a legion of gangsters and hit men.
Fue a prisión tras conspirar con mafiosos para amañar la pelea.
He went to prison after conspiring with mobsters to fix the fight.
Los mafiosos le advirtieron que eliminarían a cualquiera que los cruzara.
The mobsters warned him that they would whack anyone who crossed them.
Al menos, nunca se dejó fotografiar con los mafiosos de turno.
At least he never was photographed with the mafia in power.
Que es un asesinato inexplicable en una ciudad sin presencia de mafiosos.
That it's an inexplicable murder in a city with no mafia presence.
Edificios, turistas, y mafiosos era todo lo que el complejo tenía.
Buildings, tourists, and gangsters were all the resort had.
Solía ser el calibre preferido de los mafiosos y de los asesinos.
Used to be the preferred caliber for mobsters and assassins.
Y también, con mi madre, imaginamos una historia de mafiosos.
And also, with my brother, we imagined a gangster story.
Bueno, seguro... pero todos los mafiosos originales fueron así.
Well, sure, but all the original mobsters were like that.
Los pescadores que vacían sus tanques costa afuera son unos mafiosos.
For the fishermen, oil tankers that empty out offshore are gangsters.
La policía y los mafiosos te seguirán, pero puedes ganar.
The police and gangsters will follow you, but you can win.
Pero no sabía que se había hecho enemigo de los mafiosos.
But I didn't know he had made enemies with gangsters.