Por increíble que parezca, esa pequeña computadora es más potente que los antiguos mainframes.
Believe it or not, that tiny computer is more powerful than old mainframes.
Este tipo de grandes sistemas, los mainframes son complejos y muy estructurados.
This large systems, mainframes are complex and highly structured.
Eliminar acciones innecesarias o duplicadas, agilizando sus operaciones de mainframes.
Eliminate unnecessary or duplicate actions, streamlining your mainframe operations.
Forme a una nueva generación en la tecnología de los mainframes.
Bring a new generation up to speed on mainframe.
El inicio de sesión automático para mainframes existe y es más seguro.
Automatic sign-on for mainframes is real-and more secure.
Obtenga y analice métricas de capacidad clave de los mainframes.
Collect and analyze key mainframe capacity metrics.
Utilizar el virus para infiltrarse y ganar control de mainframes enemigos.
The intent was to use the virus to infiltrate and gain control of enemy mainframes.
Es fundamental proporcionarles la formación necesaria para preparar a una nueva generación de especialistas en mainframes.
Providing the training necessary to prepare a new generation on mainframe is critical.
Los sistemas esenciales se ejecutan en mainframes.
Mission essential systems run on mainframes.
llamados mainframes que estaban sentados en la sala y procesaban tareas computacionales
called mainframes which sat in the roomand processed computing tasks
Desde personas escribiendo programas para mainframes hasta grandes empresas con varias líneas de productos y plataformas.
From individuals writing programs for mainframes to big corporations with multiple product lines and platforms.
Esto significaba que todavía eran grandes y difíciles de fabricar justo como sus predecesores los mainframes.
This meant that they were still large and difficult to manufacture just like their mainframe predecessors.
Lo consideramos más estable que el entorno de mainframes, algo que nunca pensamos que pasaría.
We regard it as more stable than the mainframe environment, which we never thought would happen.
