We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kernel Makefile
Para hacer esto, debe editar el archivo Makefile del kernel.
En este momento (versión del kernel 2.0.35) la forma de habilitar esta capacidad es editando el Makefile superior del kernel y descomentar la línea que dice SMP = 1.
At this time (kernel version 2.0.35) the way you enable SMP is to edit the top-level Makefile for the kernel and uncomment the line that says SMP = 1.
Si había algunos caracteres adicionales en la versión del kernel, como 2.6.32.9-063c4d24, usted tendría que editar el Makefile para usar la versión correspondiente
like 2.6.32.9-063c4d24, you'd have to edit the Makefile to use the corresponding version
El registro del kernel indica que la tarea de copia terminó en estado zombi.
The kernel log indicates that the backup job ended in a zombie state.
Para crear un módulo del kernel, se puede leer esta guía.
To create a kernel module, you can read this guide.
El programador del kernel cuida de dividir los procesos en el tiempo.
The kernel's scheduler takes care of dividing processes in time.
Aquí reside el misterio y la gran importancia del desarrollo del kernel.
That's where the mystery and importance of kernel development lies.
El netfilter del kernel tiene tres tablas o listas de reglas incorporadas.
The kernel's netfilter has three built-in tables or rules lists.
Esta opción solo funciona si el módulo ipchains del kernel no está cargado.
This option only works if the ipchains kernel module is not loaded.
En versiones anteriores del kernel de Linux, se usaba smbfs.
In older versions of the Linux kernel, smbfs was used.
Pase el argumento nopat a la línea del kernel en menú.lst.
Pass the argument nopat to the kernel line in menu.lst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.