Nonetheless, it may contain sort of the kernel of a truth.
No obstante, en ella puede haber algún tipo de núcleo de verdad.
The set of vectors obtained is a basis for the kernel.
El conjunto de vectores que se obtiene es una base del núcleo.
The command lsmod lists all modules currently loaded in the kernel.
El comando lsmod lista todos los modules cargados actualmente por el kernel.
And usually, the kernel function is the standard normal curve.
Debian has its own method of compiling the kernel and related modules.
Debian tiene su propio método para compilar el núcleo y los módulos asociados.
This includes the kernel, various subsystems and some basic applications.
Esto incluye el kernel, los distintos subsistemas y algunas aplicaciones básicas.
Also forcing the kernel to browse the network for a dhcp server.
También obliga al núcleo a buscar en la red un servidor dhcp.
If this number is exceeded, the kernel will begin dropping requests.
Si este número se supera, el núcleo comenzará a eliminar peticiones.
Adds one or more options to the kernel command line.
However, the kernel of the narrative is drawn from older sources.
No obstante, el meollo de la narración proviene de fuentes más antiguas.
They are used by the kernel for exporting data to user-space.
El núcleo los utiliza para exportar datos a espacio de usuario.
Cut the avocado lengthwise, cutting it around the kernel.
Corta el aguacate a lo largo, cortándolo alrededor del grano.
The most important part of an operating system is the kernel.
La parte más importante de un sistema operativo es el núcleo.