Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malacates
Geflecteerde vorm van malacate
Vertaling van "malacates" in Engels
Los malacates hidráulicos se usan generalmente en aplicaciones marítimas y agrícolas.
Hydraulic winches are often used in marine and agricultural applications.
Construí un par de malacates para ejecutar una prueba de esfuerzo.
Built a couple of winches to run a stress test.
El análisis de los malacates sugiere la producción de una variedad de hilos en el sitio, aunque en su mayoría de calidad fina.
The study of the spindle whorls suggests the production of a variety of threads for textile weaving, although in their majority of fine quality.
Gracias a sus malacates de instalación en baja posición, este equipo de perforación es fácil de transportar.
With low position installed drawworks, this machine is easy to be moved.
La unidad incorpora tecnología de sensores de velocidad reforzada en un simple conjunto unificado de fácil adaptación en el terreno en aplicaciones de sistemas de propulsión superior o malacates.
The unit incorporates ruggedised speed sensor technology into a simple unitised assembly for easy field retrofit in top drives or drawworks applications.
Los malacates no deben utilizarse como dispositivos de tracción o elevación.
Winches shall not be used as a pulling or lifting device.
Algunos malacates están especialmente fabricados para funcionar también como aparejos.
Some winches are specially manufactured to double as a hoist.
Los cabrestantes hidráulicos independientes impulsan los malacates de la pluma y del gancho.
Boom and hook winches are driven by independent hydraulic winches.
Los malacates son clasificados según su carga de tracción máxima o su tracción de línea.
Winches are rated by a maximum pulling load or line pull.
Si bien son parecidos, los malacates y los aparejos están hechos con dos fines diferentes.
While they look similar, winches and hoists are made for two different purposes.
Existe un control confiable y eficiente de todos los malacates de amarre de arrastre eléctrico e hidráulico.
There is a reliable and efficient control of all electric and hydraulic trawl mooring winches.
Debido al posible riesgo de lesiones, los aparejos y malacates se deben mantener adecuadamente.
Due to the potential risk for injury, hoists and winches must be properly maintained.
Cerca del riel veo malacates y poleas suspendidos debajo de mí, a muchos metros sobre el océano.
Over the rail, I see the winches and pulleys suspended beneath me - then the ocean far below.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malacates in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 49 ms.
