Los mitos antiguos describen maldiciones infligidas a familias enteras por la culpa de un antepasado.
Ancient myths describe curses visited upon entire families for one ancestor's wrongdoing.
La leyenda cuenta cómo el amor todo lo puede contra las maldiciones que azotan al reino.
The legend tells how love overcomes all curses placed upon the kingdom.
Evadí sus gestos llenos de maldiciones ya que me hacían sentir incómodo.
I avoided his cursing gestures since they made me feel uncomfortable.
Testimonio de una vecina que se despertó por "gritos y maldiciones".
Witness statement from a neighbour woken by "bellowing and cursing".
Los que no pueden ver las maldiciones han empezado a evadirme.
La gente que no ve las maldiciones ha empezado a evitarme.
Después de experimentar tanta mala suerte, comenzó a creer en maldiciones.
After experiencing so much unluckiness, he started believing in curses.
Además también tenemos reglas para crear objetos mágicos y sus posibles maldiciones.
It also features rules for creating magical objects and their potential curses.
Un satanista, de cualquier género, puede dar solamente maldiciones.
A satanist of any complexion whatsoever, can only give curses.
Ambos tratan sobre las bendiciones y las maldiciones de cada tema.
Both concepts deal with the blessings and curses of each topic.
Sí, las brujas lo utilizan para protegerse contra las maldiciones.
Yes, witches used to make them for protection against curses.
Sus labios resecos se juntan para decir maldiciones y palabras ásperas.
His lips are cracked, pressed together around curses and harsh words.
La sangre inocente derramada siempre trae desastres, infortunios y maldiciones.
The innocent blood shed always brings disasters, misfortunes and curses.
