Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malestarnm
Vertaling van "malestar" in Engels
Vervoegen
Los bloqueos en el chi pueden provocar malestar físico o emocional.
Blockages in chi can lead to physical or emotional discomfort.
Existen muchos remedios para aliviar el malestar causado por las náuseas matutinas.
Many remedies exist to relieve the discomfort caused by morning sickness.
La compresión del nervio trigémino puede resultar en un malestar facial severo.
Compression of the trigeminal nerve can result in severe facial discomfort.
La nariz tapada suele causar dolores de cabeza y malestar durante el día.
A stuffy nose often causes headaches and discomfort during the day.
Ella colocó su almohada de cuerpo entre sus rodillas para aliviar el malestar.
She placed her body pillow between her knees to alleviate discomfort.
Expresó su malestar, refiriéndose al dolor punzante como insoportable.
She expressed her discomfort, referring to the pounding pain as unbearable.
El babeo del niño era una clara señal de su malestar dental.
The child's dribbling was a telltale sign of his dental discomfort.
Con cada paso, un pinchazo de malestar pulsaba en su tobillo.
With every step, a twinge of discomfort pulsed in his ankle.
Después de un largo vuelo, sufrió de hinchazón y malestar.
After a long flight, she suffered from bloating and discomfort.
Su frente húmeda y fría era señal de fiebre y malestar.
His clammy forehead was a sign of fever and discomfort.
El gesto de dolor en su cara reflejaba su malestar físico.
The pained expression on his face mirrored his physical discomfort.
Después de la operación, el paciente experimentó algo de malestar e hinchazón.
After the op, the patient experienced some discomfort and swelling.
Una compresa fría ayudó a aliviar el malestar de la migraña que experimentó.
A cold pack helped ease the discomfort from the migraine she experienced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die malestar bevatten
malestar estomacal n.
stomach upset
"She stayed home due to a stomach upset."
! upset stomach
"After eating too quickly, he had an upset stomach."
! aliviar el malestar del estómago v.
! settle one's stomach
"A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight."
indicios de malestar n.
rumblings of discontent
"There were rumblings of discontent among the employees after the announcement."
origen del malestar n.
seed of discontent
"His unfair decision was the seed of discontent among the team."
! provocar malestar v.
! kill
"My back is killing me today."
alivio en el malestar n.
comfort in discomfort
"She found comfort in discomfort during her tough training sessions."
! sentir malestar estomacal v.
! someone's guts ache
"After eating too much, his guts ached terribly."
! motivo de malestar n.
! feel-bad factor
"The rising prices added a feel-bad factor to the election."
causar malestar v.
discomfort
"The tight shoes discomforted her feet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor malestar in het Spaans
Suggesties
malestar general
+10k
causar malestar
4090
malestar físico
2890
malestar emocional
2580
malestar económico
1240
provocar malestar
1100
malestar estomacal
+10k
Resultaten: 17409. Exact: 17409. Verstreken tijd: 61 ms.
