Siempre mantenía un jardín cuidado, libre de malezas y escombros.
She always maintained a trim garden, free from weeds and debris.
El jardín tiene una cantidad abrumadora de malezas que hay que arrancar.
The garden has too many weeds that need to be pulled.
Su jardín delantero lleno de malezas definitivamente restaba encanto al pintoresco vecindario.
Her weedy front yard definitely detracted from the charm of the quaint neighborhood.
Las esquinas llenas de malezas del patio parecían esconder cada juguete perdido y bicicleta olvidada.
The backyard's weedy corners seemed to hide every lost toy and forgotten bicycle.
Su descuido deliberado del jardín resultó en malezas crecidas por todas partes.
Her willful neglect of the garden resulted in overgrown weeds everywhere.
Su jardín mal gestionado sufría de malezas crecidas y semillas sin plantar.
Her mismanaged garden suffered from overgrown weeds and unplanted seeds.
El jardín era un caos de flores silvestres y malezas crecidas.
The garden was a jumble of wildflowers and overgrown weeds.
El jardín olvidado había quedado cubierto de malezas y flores silvestres.
The forgotten garden had lain overgrown with weeds and wildflowers.
En el jardín, notó una flor extraña que florecía intensamente entre las malezas.
In the garden, she noticed an unknown flower blooming brightly among the weeds.
Él avanzó con cuidado entre las malezas hasta la rodilla, buscando tesoros perdidos.
He stepped carefully through the knee-high weeds, searching for lost treasures.
Ella se puso en cuclillas en el jardín, arrancando malezas entre las hortalizas.
She squatted on her hams in the garden, pulling weeds from between the vegetables.
El jardín descuidado estaba lleno de malezas fofas que dominaban las flores vibrantes.
The neglected garden was filled with flabby weeds that overtook the vibrant flowers.
El jardín despejado mostraba flores vibrantes en lugar del habitual desorden de malezas.
The weeded garden showcased vibrant flowers instead of the usual mess of weeds.
