Por favor, no me malinterpreten cuando digo que debemos odiar la religión.
No me malinterpreten, me encantan esos hermosos días nevados.
Esta situación podría borrar la línea, causando que las personas malinterpreten las reglas.
This situation might blur the line, causing people to misinterpret the rules.
Y por favor, no malinterpreten la responsabilidad como una prisión o limitación.
And please don't misinterpret responsibility to mean confinement or limitation.
La sensibilidad al rechazo puede hacer que las personas malinterpreten comentarios neutros como negativos.
Rejection sensitivity can cause individuals to misinterpret neutral comments as negative.
Hermanos y hermanas, por favor no malinterpreten.
Brothers and sisters, please do not misunderstand.
Esto podría causar que malinterpreten a sus compañeros.
That can cause them to misinterpret their peers.
Pero por favor, no me malinterpreten, Deseo que la suciedad.
But please don't misunderstand, I desire that filth.
Tío Keshav, tengo una duda y no me malinterpreten.
Keshav uncle, I have a doubt and do not misunderstand.
No es inusual que los japoneses malinterpreten los nombres extranjeros.
It's not uncommon for Japanese people to misunderstand foreign names.
Por favor, no me malinterpreten, estaba feliz por ella.
Please don't get me wrong, I was happy for her.
Métete en tus propios asuntos si no quieres que te malinterpreten.
Y no me malinterpreten, yo... yo amo a mis padres.
And don't get me wrong, I... I love my parents.
