Ver a la gente maltratar animales me hace hervir la sangre cada vez.
Seeing people mistreat animals makes my blood boil every single time.
En segundo lugar, no maltratar al denunciante si este presenta una denuncia.
Second, do not mistreat the whistleblower if a complaint is filed.
Esto no significa que tenga la libertad de maltratar a su hígado.
This doesn't mean you're free to abuse your liver.
No les daré una excusa para maltratar a mis hermanas.
I won't give them an excuse to abuse my sisters.
La decisión de maltratar a sus oponentes salió mal, provocando indignación pública.
The decision to ill-treat their opponents backfired, leading to public outrage.
Desde una perspectiva espiritual es un pecado maltratar y matar a los animales.
From a spiritual perspective it is a sin to ill-treat and slaughter animals.
En redes sociales le dieron duro a la empresa por maltratar a sus empleados.
Social media users stuck it to the company for mistreating its employees.
El bloguero escupió veneno contra la empresa por maltratar a sus empleados durante años.
The blogger spat venom at the company for mistreating its employees for years.
Tuiteó sin pelos en la lengua, señalando a la empresa por maltratar a los empleados.
She tweeted from the hip, calling out the company for mistreating workers.
Creemos que maltratar y matar a los animales tienen consecuencias negativas.
We believe that there are negative consequences to mistreating and killing animals.
Cuando salimos al campo no debemos tirar basura o maltratar el ambiente.
When we went to the field must not mistreat or littering the environment.
Entre todos logramos que este joven deje de maltratar animales.
Among all we managed to stop this young man from mistreating animals.
Los empleadores creen que pueden maltratar a los empleados porque supuestamente son indocumentados.
Employers feel like they can mistreat employees because they are allegedly undocumented.
