Ella manda a todo un ejército, quien es seguidor de su pecado.
She commands an entire army, whom are followers of her sin.
Hay un Golgotian con ojos amarillos que manda a una horda de Orkos.
Make caution with yellow eyes who commands a horde of Orks.
Pero se nos manda a meter la espada en la vaina.
Si el resultado es positivo, se manda a nuestra fábrica.
If the result is positive, it is sent to our factory.
Dile que el capitán Laffont no manda a los espíritus.
Tell him that Captain Laffont does not command the spirits.
Su asistente manda a todos como si fuera el dueño del lugar.
Her assistant orders everyone around like he owns the place.
La gente bien manda a sus hijos a ese colegio privado con cuotas astronómicas.
The smart set sends their children to that private school with astronomical fees.
Cuando las negociaciones se vienen abajo, la empresa manda a su apagafuegos a arreglarlo todo.
Whenever negotiations fall apart, the company sends in their cleanup man to fix everything.
La naturaleza manda a todos los animales, y la bestia obedece.
Nature speaks to all animals, and beasts obey her voice.
Primero manda a la nave que atraque en el astillero más cercano.
First, order the ship to dock at the nearest shipyard.
Una madre normal te manda a ver al médico cuando te enfermas...
A normal mom sends you to the doctor whenever you get sick...
El comisario manda a sus hombres, para que nadie se acerque.
The sheriff has ordered his men to let no one come close.
Don, manda a alguien más acá... para hablar con ella.
Don, send somebody else in there... to talk to her.