BHMS maneja el programa con RGU, que otorga la licenciatura a los estudiantes que completan con éxito el tercer año y pasan todos los módulos.
B.H.M.S. manages the program with RGU, who awards the bachelor degree to students who successfully complete the third year and pass all modules.
El Departamento de Estado maneja el programa y contrata a otras agencias del gobierno de Estados Unidos, a los departamentos de policía locales o estatales y a empresas privadas para llevar a cabo la capacitación.
The Department of State manages the program and contracts with other U.S. government agencies, state or local police departments, and private firms to conduct the training.
Estas reglas son el material genético que maneja el programa.
Maneja el programa con atajos de teclado o usa el mini reproductor de SizzlingKeys Vota 1
Handle the program with hotkeys and use the mini player of SizzlingKeys Vote 1
"Nuestro Banco de Alimentos es nuestra iglesia", declaró Ned Delmore, asesor senior de la Sociedad de San Vicente de Paúl en Seattle/ Condado de King, quien maneja el programa.
"Our food bank is our church," said Ned Delmore, senior adviser for the Society of St. Vincent de Paul of Seattle/King County, which manages the program.
Primero robó nuestros corazones, ahora maneja el programa.
En su rol, ella maneja el programa de becas de la compañía y las asociaciones filantrópicas.
In her role, she manages the company's scholarship program and philanthropic partnerships.
Bueno, yo no creo esas ecuaciones y parámetros, solo combino entre las muchas que maneja el programa.
Well, I do not believe these equations and parameters, I only combine among the many that the program manages.
Para saber de las regulaciones que la agencia de asistencia para el cuidado de su estado tiene en cuanto al límite de horas que su niño puede estar en el centro de cuidado de niños, por favor contacte su agencia del estado que maneja el programa de asistencia.
To find out if your state's child care subsidy/fee assistance regulations limit the number of hours your child can be in child care, contact your state agency that runs the fee assistance program.
¿Cómo se maneja el programa si un niño tiene alergias a los alimentos o restricciones dietéticas?
How does the program handle if a child has food allergies or dietary restrictions?
¿Cómo recopila, registra y maneja el programa la información sobre las familias?
How does the program collect, record, and handle information about families?
United Way brinda apoyo continuo, adiestramiento y supervisión clínica a los pasantes. También maneja el programa y evalúa la información para identificar y compartir las mejores prácticas dentro y entre las escuelas.
United Way provides ongoing support, coaching and clinical supervision to the interns, as well as overall program management and data evaluation to identify and share best practices across and between sites.
Un subcomité maneja el programa de "Mindfulness" o atención plena que en años pasados ha incluido instrucción en los salones y un reunión semanal para familias.
A subcommittee runs the school mindfulness program, which in past years has included in-class mindfulness instruction for students and a weekly mindfulness meetup for parents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
